Обучение русскому языку финских пограничников

топ 100 блогов spb_auto26.05.2014 Помимо того что в эту пятницу скопилась более менее приличная пробка в Иматру, подозреваю что связано это с реконструкцией КПП, так еще неспешность прохода границы была обусловлена судя по всему, желанием финских пограничников подучить русский язык.
-"Куда?"
- Иматра, Лапеенранта, Салпа Лайн мьюзем"
- "Музей Салпа линия? Мьюзем жа по-русски эта музей буттет?"
-"Йес"
-"Да?"
-"Да!"
-"А гдее оон?"
-" Под Ме.... Мехам....."
-" Под Миккеле"
-"Нет под Миехикяля"
- "ОООО! Ничего сепее. Вы поедитте на вел...вела...байк...а каааак по русски байсикл будетт?"
- "Велосипед"
- "Аа велоосипед! Спаасибо"
- "Ночевать ин тент..пала...."
-"В палатке"
-"Палатка. Точно спасипоо"
-" Вы етите на велосиипете и бутете ночевать в палатка!!!"
-"Да"
-"Карошей дорокки"

Если что на границе я не стоял как вы поняли, так как был на велосипеде.
Обратное прохождение организовано теперь так. Подъезжаете к ларьку отдаете документы не выходя из машины - получаете обратно и вперед. Аля оплата ЗСД

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
   Первая мысль, которая приходит в голову после ареста в Минске 25-летнего балбеса – белорусы совсем что ли с ума сошли? На кой чёрт им этот придурок сдался, что б ради него такую заваруху поднимать? Таких, как он, по Москве два полка бегает, ну и что? Всех сажать что ли? ...
В Москве на улице Бахрушина была снесена усадьбакупцов Алексеевых постройки ХIX века. Сносу подверглись главный дом и трехэтажный корпус усадьбы. Верхние этажи зданий были снесены уже к середине дня 25 июля, после чего их восстановление «не ...
Смотрите или уже посмотрели сериал "Противостояние"? А мне интересно, что о нëм говорят #Басилашвили и #Кузнецов . Я думаю, что им тоже было #интересно его посмотреть. — Я поддержу предложение. — Поддержу или поддерживаю? Говорите прямо, Сергей. — Поддерживаю. — Так и ...
Вы, может, думаете, что редис - это корнеплод такой. Вы, может быть, даже, где-то правы. Но с помощью хозяюшкиного колдунства брюки превращаются... брюки превращаются... превращаются брюки...Да вот как раз неизвестно, во что превращаются брюки. При чем здесь брюки, спросите вы? А при чем ...
Судя по всему, нормальных украинцев, не зараженных пропагандой, осталось еще в избытке. Звонит мой управляющий: - Есть отличные ребята. - А мы, соответственно, срочно ищем людей. - Кто по национальности? - Украинцы. - Все, я сказал - больше никаких украинцев. Эти хлопцы, как выяснил ...