О внимательности

топ 100 блогов val00009.04.2024 (Из интервью с Вильямом Сигалом; перевод Андрея Коклина)

Летом 1971, когда мы поехали с палатками на Лонг Айленд с сыновьями, я получил сообщение о том, что Сигал попал в ужасную автомобильную аварию. Мы быстро свернули лагерь и я приехал в госпиталь, где нашёл Билла со сломанной челюстью, переломанными бёдрами, трахеотомией, заклеенным глазом и торчавшими с разных сторон трубками для поддержания жизни.


На пляже я подобрал выветрившийся кусок дерева с корой, напоминавший маленькую японскую скульптуру. В палате я вложил его в руку Билла, которой он мог двигать. Билл взял его, повернул к свету, пристально разглядывая, а затем вернул обратно. Из-за трахеотомии он не мог говорить, но в жестах его был виден явный интерес и благодарная улыбка.


В то время казалось, что он уже навсегда останется прикованным к постели. Но сегодня Билл Сигал в своей жизни гораздо активнее многих молодых. Он пишет картины и книги, он заботливый муж, отец и дед. Каждый год путешествует по трём или четырём континентам, и этой осенью как раз собирается с большой экспозицией своих картин в Токио и Осаку. (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Путин не обсуждал с президентом Кубы размещение военных баз и усиление военно-технического сотрудничества. Так прокомментировал пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков вчерашний телефонный разговор президента России с президентом Кубы. Но мы же понимаем: если бы подобные переговоры ...
Есть такое свойство у некоторых людей – в театрах после того, как погас свет, засыпать чуть ли не за 5 минут. Причём спать чутко, но тем не менее – ровно, чтобы со стороны казалось, что вдумчиво наблюдает за сценой. Ага, вдумчиво. На сцене балет, лягушки кривляются. Так как балет – в ...
"У китайцев, кажется, бум на фильмы про моральное банкротство "отцов", не заслуживающих уважения своих детей. Уже три фильма на эту тему посмотрел за последние пару месяцев. Сначала Under the Light Чжан Имоу, и вот теперь еще два нуара. То ли это мне так повезло, то ли новый тренд ...
Кто-то ждёт ваших рассказов — самых житейских и бытовых. О работе, о семье, о прочитанных книгах. Ваше мнение интересно — с ним могут спорить, но ведь так мы и узнаём друг друга ближе! Вы знаете о пользе «письменных практик»? Так вот письма пожилым людям и людям с инвалидностью, ...
https://www.youtube.com/watch?v=lVeZhOSt8uk Спасибо trinity_theory за наводку Отмечал с друзьями и родственниками 37-летие. "В Чемальском районе Горного Алтая без вести пропал житель Бийска Дмитрий Морозов. Мужчина катался на самодельной канатной переправе через Катунь. ...