О внимательности

топ 100 блогов val00009.04.2024 (Из интервью с Вильямом Сигалом; перевод Андрея Коклина)

Летом 1971, когда мы поехали с палатками на Лонг Айленд с сыновьями, я получил сообщение о том, что Сигал попал в ужасную автомобильную аварию. Мы быстро свернули лагерь и я приехал в госпиталь, где нашёл Билла со сломанной челюстью, переломанными бёдрами, трахеотомией, заклеенным глазом и торчавшими с разных сторон трубками для поддержания жизни.


На пляже я подобрал выветрившийся кусок дерева с корой, напоминавший маленькую японскую скульптуру. В палате я вложил его в руку Билла, которой он мог двигать. Билл взял его, повернул к свету, пристально разглядывая, а затем вернул обратно. Из-за трахеотомии он не мог говорить, но в жестах его был виден явный интерес и благодарная улыбка.


В то время казалось, что он уже навсегда останется прикованным к постели. Но сегодня Билл Сигал в своей жизни гораздо активнее многих молодых. Он пишет картины и книги, он заботливый муж, отец и дед. Каждый год путешествует по трём или четырём континентам, и этой осенью как раз собирается с большой экспозицией своих картин в Токио и Осаку. (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
После той нещадной презентации , общения с чужими людьми и вечера, который закончился не в том формате, в котором бы хотелось, я была огорчена, если такое состояние можно описать подобными словами... Вечер не должен был так закончится, хотя я предполагала что подобное может быть. Проблема ...
Курсы начались, сегодня заполняли разные бумажки и подписывали. Если на прошлых за нас это делали сотрудники, то тут видно приучают уже к практике чтения и заполнения рабочих контрактов, и условий, да. Вряд ли каждый день будет что-то новое, так что скорей отчёт будет пошаговый в виде ...
Успел пожить в СССР, потом не выходя из дома переехал в Украину и уже в 2014 году, опять же не выходя из дома, перебрался в Россию. Короче успел попутешествовать :) И, естественно, смотря на всё это интригующее действо, у меня сложилось чёткое понимание происходящего. На самом деле, ...
Юрий Баранчик. Мигрантская политика постепенно из формата «споров о вариантах зернопогрузчика» (Жванецкий) превращается в угрозу национальной безопасности. Раскол в элитах на эту тему (конфликт интересов) постепенно переходит в конфликт общества и элиты в целом, без разделения её в ...
У жены был старый смартфон NoName с симкой Tele2 и безинтернетным тарифом и, соответственно, отключенной передачей данных, иногда, если надо, подключалась через Wi-Fi. И всё было замечательно, пока не купили новый, через AliExpress, Xiaomi Redmi 5A. Здесь быстро стали кончаться ...