О силе слова

топ 100 блогов hardsign29.09.2024

Шёл на днях по родному городу и встретил такую табличку:

О силе слова verboten.jpg

С точки зрения донесения мессаджа (или мессиджа?) до потенциального клиента автору — твёрдая двойка. Даже с минусом. Потому что если проход (проезд) действительно закрыт или даже запрещён, достаточно одного слова:

VERBOTEN!

Правда, знатоки говорят, что и немцы давно утратили искусство лапидарных надписей, и на языке поэтов и мыслителей © лозунг выглядел бы так: «Durchgang sowie auch Durchfahrt ist hier nicht gestattet (geschlossen)».

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
марки СССР 1987 год. Космос. Совместные полеты с Сирией. Важной частью программы « Интеркосмос » стали совместные полёты, когда в экипаж корабля « Союз » включали гражданина другой ...
  В последнее время ко мне зачастили с предложениями заработать деньги на консультациях. Причем деньги вполне реальные, возможно даже не малые. Сайты и даже одна уважаемая радиостанция, где я должен по телефону консультировать страждущих. Я конечно, по началу: «Вау, вот ...
Он родился в день 39-летия своего биологического отца и почти на 39 лет его пережил... Вот такие бывают совпадения в цифрах... А в рамках #10историй марафона #моявесна интересно напомнить, что в 2016 году Владимиру Жириновскому установили памятник в Москве. Скульптуру изготовил ...
Люблю наше государство нежно. Особенно люблю его за «поддержку» тем, кто в ней особенно нуждается. А вопрос у меня вот какой. Есть дама. По ряду причин не работала полгода. Узнала, что беременна. Муж есть, родители есть, с голоду, конечно, не ...
Про Венецию и ее гондольеров уже написали столько, что ничего нового просто невозможно рассказать. Все вокруг знают, что стать гондольером сложно, что их всего 425 человек, среди них есть одна женщина, лицензия передается по наследству, лодка стоит дорого, исполняют под заказ. Все это ...