рейтинг блогов

о... е

топ 100 блогов mi3ch02.12.2018 о... е

Интересно, как менялась литературная норма склонения географических названий, оканчивающихся на «О»
Сначала они склонялись. Вспомните: «Недаром помнит вся Россия про день Бородина!». Бородина, а не Бородино.

Потом их перестали склонять, но какое-то время это считалось простонародным.
В «Записках об Анне Ахматовой» Л. К. Чуковской есть знаменитый фрагмент: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю, всё переношу. Но вот „во сколько“ вместо „в котором часу“ или вместо „когда“, — тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, — я вы-нес-ти не мо-гу. И „мы живем в Кратово“ вместо „в Кратове“ — тоже не могу». Вспомните также название фильма: «Дело было в Пенькове»

Тем не менее, в «Русской грамматике» Шведовой 1980 года говорилось что «Бородино, Голицыно и подобные в современной разговорной, профессиональной, газетной речи обнаруживают тенденцию к неизменяемости». И великий Дитмар Эльяшевич Розенталь с этим соглашался. И на каждое дело в Пенькове нашлись свои каникулы в Простоквашино и паровозики из Ромашково.

Изменение нормы принято сваливать на военных – им удобнее, чтобы названия были в именительном падеже. Во избежание путаницы. Например, в Пушкине — это про Пушкин или про Пушкино?

А сегодня опять маятник качнулся в сторону склонения. В Строгине. Я понимаю, что спорить с Анной Андреевной о русском языке бессмысленно. Но лично меня передергивает, когда дикторы объявляют «В Строгине». Я не привык, чтобы иностранные города, оканчивающиеся но «О» склонялись. В Бордо, а не в Борде – Токио, Вильно, Гродно, Осло и пр. И я не понимаю, почему иностранные географические названия не склоняются, а наши склоняются. Мне кажется, что лучше говорить про день Бородино, чем про день Осла.

А вам что ближе?

View Poll: #2087492


о... е о... е о... е о... е

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Воронежская прокуратура ищет пьяного гаишника, которого засняли на видео Ролик, размещённый в интренете, бьёт рекорды по просмотрам 6 июня, в интернете появилось видео, главным героем которого стал сотрудник ГИБДД. Неизвестные лица на ...
Дорогие братья и сестры.Тут случился небольшой конфуз....вернее - ...
Плакат конечно не тех времен. Сделали сейчас и сфоткали, но дух передан примерно верно. Обходил десяток видеосалонов и искали интересный контент. Иногда стульев было настолько много, что типовой телевизор еле было видно, однако никого это вообще не смущало. Хоть краешком глаза хотелось ...
Ханя hannahmeleva Индия, Гоа снимали в на данный момент уже заброшенном отеле, в котором мы жили год назад платье с туникой я купила у моих любимых торговок из ЮАР на Flea Market-е помогал Денис Гуляев forest_jump :) P.S. а вообще было весело - считайте, что ...
поехали разворачиваться у эсеров. в 20:00 начало - плеер с трансляцией из их штаба ниже. Затем постараемся успеть в КПРФ 21:00 и ЕР 21:30 ...