О чистоте речи

hardsign — 23.01.2024

Компания-организатор конференции решила сделать из моего выступления статью на Хабре. Примерно полгода понадобилось, чтобы набрать текст, и вот на днях специально обученная девочка-копирайтер прислала его мне.

Я ужаснулся. Нет, так-то понятно, что устная речь на письме выглядит жалко и убого, но когда это твоя речь, всё равно как-то не по себе.

Я потратил пару часов, чтобы привести текст в божеский вид. Убрал фактические неточности, исправил грамматику... и тут выяснилось, что за некоторые правки с девочкой приходится бороться, она не готова сделать Ctrl+C и Ctrl+V.

— Настя (или Света, а может, Катя), — говорю я, — ну в конце концов, просто проявите, пожалуйста, уважение к моему труду!

— Ъ-к, — отвечает Настясветакатя, — и вы, пожалуйста, проявите уважение! Я ведь не просто прислала вам транскрипцию выступления, а очень серьёзно поработала над текстом!

Вот тут-то я, как говорится, и – – –

Оставить комментарий

Популярные посты:

pius

Как рассчитать максимальную сумму кредита

rhumb

Wild Wild Country, 2018

sergiovillaggio

На «Орле» в Цусиме

ckotinko

Ватоботы атакуют

gloxinija

Катастрофа

thor_2006

Два драгуна

likynia

Моё место занято

aniskin1968

СЗ «Торсиотест» спустил на воду крайние 2 из 6-ти рыболовных сейнера проекта

magman67

Пять флагманских проектов, которые Таиланд не может реализовать

• Ранее
• Архив