Ну, за Кашиных!

alex_ishm — 08.09.2018 Из серии "Занимательная топонимика".

Есть в Смоленске ул.Кашена. Ударение на второй слог. Кто такой Кашен, забыто давно. Напоминаю, был такой французский социалист, проживший долгую жизнь, умерший в 1958 г. в возрасте 88 лет и в чине коммуниста.



Наверно был он большим другом Советского Союза, раз в его честь выпустили почтовую марку и назвали его именем улицу в Смоленске. Хотя непонятно, какое отношение он имеет к нашему городу.



Сижу в маршрутке. На остановке взъерошенный мужчина обращается к водителю.
— Вы на Кашена едете? — с ударением на первый слог.
— Кашина?
— Кашена!
Со второй попытки водитель "врубается".
— Нет!
Трогаемся.

Это же гениально! Мужчина реально не знает Кашена и машинально называет его Кашиным.

Смоленская топонимика замусорена навязанными именами. Все эти Володарские, Урицкие, Нахимсоны, Воровские, на кой ляд они увековечены в названиях улиц? Помню в начале 90-х было движение по переименованию и кое-что успели исправить, а потом свернули за неимением средств.

Сейчас ответ такой: Люди привыкли и слишком дорого переименовывать-то.

А тут, замени одну букву и опля, улица Кашина! Какого Кашина-кокашина? Да хотя бы этого.

Мало ли в России Кашиных, их даже больше, чем в Бразилии диких обезьян и донов Педро.

Стал думать, какие улицы можно "исправить" одной буквой.
Пока вышло Дурицкий вместо Урицкого, но я не шибко креативный, может другие люди, у которых больше фантазии, подскажут.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив