Ну что она, точно - ой-ой-ой?

uctopuockon_pyc — 16.11.2023 У Тургенева в "Отцах и детях" (1862 год),
прежде чем читатель как следует познакомится с Анной Сергеевной Одинцовой,
в её адрес звучит интригующая характеристика "ой-ой-ой".
Не какая-нибудь там "себе на уме" или "женщина-загадка", или "да она та ещё штучка",
а именно - "ой-ой-ой".

Базаров с Кирсановым пришли на бал к губернатору.
И там впервые увидели Одинцову...


      

Одинцова была знакома с отцом Аркадия Кирсанова,
так что он и танцевал с Одинцовой, и почти час провёл подле неё - совсем ею очарован был.
После чего Кирсанов возвращается в компанию Базарова, который не танцевал,
а лишь наблюдал из своего уголка за обществом.

Вот тогда-то и прозвучало первый раз "ой-ой-ой"



  " - Ну что, - спросил Базаров Аркадия, как только тот вернулся к нему в уголок, - получил удовольствие?
     Мне сейчас сказывал один барин, что эта госпожа – ой-ой-ой; да барин-то, кажется, дурак.
     Ну, а по-твоему, что она, точно – ой-ой-ой?

- Я этого определенья не совсем понимаю, - отвечал Аркадий.
- Вот ещё! Какой невинный!
- В таком случае я не понимаю твоего барина. Одинцова очень мила – бесспорно,
  но она так холодно и строго себя держит, что...
- В тихом омуте... ты знаешь! – подхватил Базаров. - Ты говоришь, она холодна.
  В этом-то самый вкус и есть. Ведь ты любишь мороженое?
- Может быть, - пробормотал Аркадий, - я об этом судить не могу.
  Она желает с тобой познакомиться и просила меня, чтоб я привёз тебя к ней..."






Потом "ой-ой-ой" прозвучит ещё раз.
Это когда уже и сам Базаров познакомится с Одинцовой, побывав у неё в гостях.



Тогда Базаров и Одинцова будут долго и заинтересованно беседовать,
а после этого уже Аркадий спросит Базарова:

" - Ну? Ты всё того же мнения, что она – ой-ой-ой?
  - А кто её знает! Вишь, как она себя заморозила! – возразил Базаров и, помолчав немного, прибавил:-
  - Герцогиня, влиятельная особа. Ей бы только шлейф сзади носить да корону на голове.
  - Наши герцогини так по-русски не говорят, - заметил Аркадий.
  - В переделе была, братец ты мой, нашего хлеба покушала..."






Тургенев не оставляет читателей только с неопределённо-двусмысленным "ой-ой-ой" про Одинцову.
Рассказывает подробно, что Одинцова, получив в Петербурге блестящее воспитание, рано лишилась сначала матери.
А потом и отца, который промотал всё состояние,
оставив её с младшей сестрой в деревне почти без средств к существованию.
Что потом по случаю и - без любви - вышла замуж за очень богатого Одинцова, вдвое старше её.



Через шесть лет Одинцов умер, оставив её молодой богатой вдовой.
В губернии Анну Сергеевну Одинцову не любили за её свободный и решительный характер,
рассказывали про неё всякие небылицы.
Все эти толки доходили до неё, но Анна Сергеевна пропускала их мимо ушей...



Ну что, довольно тривиальная получается история.
Только вот на ум не приходит ни одна из героинь ни у Пушкина с Лермонтовым,
ни у Толстого с Достоевским, ни у Чехова.
Чтоб вот так своих героинь характеризовали бы - ой-ой-ой...
Тургенев тут уникален.

------------
В посте использованы кадры из 4-серийного фильма "Отцы и дети" (1983 год), режиссёр Вячеслав Никифоров.
Лучшая, на мой взгляд, экранизация "Отцов и детей".
(в 2008 году Авдотья Смирнова снимет тоже 4-серийный фильм - лубок-лубком
с кудрявой рыжеволосой Одинцовой, развесёлой её сестрой Катей и кривляющимся Аркадием Кирсановым).

В фильме 1983 года Анна Сергеевна Одинцова - Наталья Данилова;
Базаров - Владимир Богин (1947-2017)
Аркадий Кирсанов - Владимр Конкин

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив