Новый макдональдс: пиши пропало

creator74 — 13.06.2022 В новостях везде про название бывшего макдональдса. Если кто ещё не видел... даже и воспроизвести немного стыдно: "Вкусно и точка". Это, надо понимать, отсылает к новой эмблеме, в которой букву "М" изображают две палочки картошки фри и кружок, не знаю что там символизирующий: это, очевидно, и есть "точка".

А также видно стремление передать нарратив типа "да, мы с другим названием, но всё равно вкусно". Целое послание, вишь ты, зашифровывают.

Вообще-то надо признать, что это, пожалуй, действительно по-русски. В том смысле, как Задорнов сравнивал "некст стоп" и "следующая остановка": словесное размазывание (которое, впрочем, не мешает переводным книгам на английский и обратно быть в русском варианте меньше как по числу слов, так и по числу знаков, и заметно). Ну и в том, что мы всё стремимся везде разводить какую-то философию и в чём-то оправдываться.

То есть как национальная черта это далеко не самое худшее, но, чёрт возьми, ну надо же хоть чуть-чуть понимать, что конкретно ты делаешь и почему. Задуматься на секунду, как (молодёжный) контингент будет обмениваться, прости господи, информацией: "я сейчас заскочу в..." и на этом месте, думаю, у подростков ступор будет, они не смогут закончить фразу.

Можно, конечно, надеяться на то, что народ и дальше будет говорить "макдак" и видеть тут похвальное желание не покушаться на традиции, но всё равно... где-то это название люди вынуждены будут употреблять. Преодолевая чувство неловкости за креативщиков, зашифровавших послание от широкой души хозяина.

Убожество, отсутствие какой-то даже не хватки, а именно способности сосредоточиться на своём деле. Совершенно ясно, что так будет и во всём остальном. Мне в принципе это заведение не очень-то жалко, но всё-таки стыдно немного, вчуже, за предстоящую эпопею "импортозамещения" в этом секторе.

Ну а ещё становится и в целом страшновато за страну. Как мы опустились за годы этого безоглядного паразитирования, разучились работать, что-то выдумывать, просто смотреть на себя со стороны.

Ладно. Гори оно всё синим огнём. Научимся рано или поздно, и, пожалуй, позор этот и на пользу пойдёт.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив