
Noney, noney, noney

Вспоминается передача двадцатилетней примерно давности, типа Поля Чудес, но не Поле Чудес. Победитель мог получить на выбор стиральную машинку-автомат или пятьсот долларов наличными, на которые надлежало непосредственно здесь выбрать товара в ассортименте. Передает приветы коллегам, предпочитает наличные, сопровождает словами: всю жизнь мечтал зайти в магазин и расплатиться долларами. Сжимает в руках деньги, счастливый, расхаживает по студии, выбирает сумку-холодильник, набор бокалов для шампанского и какой-нибудь кухонный комбайн.
Причем все его понимали, зрители - зайти в магазин и расплатиться долларами, ужасное, невообразимое счастье.
Потом все кругом только и занимались тем, что расплачивались долларами, первую квартиру мы покупали, оперируя буквально старичками Франклинами, предварительно переписав номера. Приобретая вторую - уже считали рубли. Наверное, это хорошо. Хотя я и сейчас не знаю, является ли рубль свободно конвертируемой валютой. И мне невозможно это объяснить, люди пытались.
Мистическая вещь эти деньги. Сколько существует устойчивых идиоматических выражений типа: деньги не пахнут, грязные деньги, отмывать деньги, и все-таки запах денег. У каждой монеты свой запах особый, в булочной пахнет хлебом и сдобой. Возле столярной идешь мастерской и так далее. В моих глазах заблестело золото, заиграли бриллианты. Пятак падал на мостовую. И все это завораживает.
В Род-Айленде, штате на Атлантическом побережье США, в мае 2003 года родилась новая валюта, изобретённая местным художником. (Мало им долларов, да. Их нравы, однозначно - выкрики из зала) Человек, называющий себя Обадиа Илкат, придумал и печатает купюры номиналом ноль. Назвал их noney, что значит: никакие не деньги, но немного все-таки деньги. На них изображены жители Род-Айленда в обществе своей любимой птицы и овоща. Неожиданный выбор, особенно овощ. Думаю, здесь дело в языковых нюансах, ведь только по-русски слово "овощ" звучит так безнадежно.
Подумала, а с кем бы я хотела бы видеть себя на купюре? Из птиц и овощей. Голубь - ужасно, чайки - хищницы, орел имеет зрение, а я - наоборот. Думаю, мне подошла бы курица, а чтобы не так обидно, не простая, а фазанья. Фазанья курочка - прекрасно, да? Из овощей люблю баклажан, но слишком уж он символичен в плане фаллоса. Пусть будет капуста, простецкая белокочанная, это аккуратно передаст русский дух и вообще.
А вы, дороги друзья, вы бы кого взяли с собой в компанию на noney?

Upd Бдительный
![Noney, noney, noney [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
|
</> |