Никогда не было - и вот опять.

топ 100 блогов meyer5130.05.2024 Но это другое дело. Встречайте:
Gender-inclusive demining for sustainable futures in Ukraine.

Канада предоставила Украине финансовую помощь для разминировании минных полей. Обязательным условием использования этих средств является предоставление женщинам равного с мужчинами доступа к разминированию.

Тут, конечно, перешибить сложно. Но можно:
Раздел "Empowering women" (Привлечение женщин) гласит, что «Разминирование внушает уверенность как мужчинам, так и женщинам».
Впрочем, конечно, отсюда же.
(Для знатоков перевод первого предложения: Гендерно-инклюзивное разминирование для устойчивого будущего на Украине.
Добрые украинские эмигрантики в Канаде.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У нас жара, духота и высокая влажность день за днём. Лето удалось. Обратная сторона медали - ад какой-то в офисах и магазинах, где нет кондиционеров. В помещении, где я работаю, тоже нет. Окна настежь, воздух не загрязнён промзоной, автомобилями, но марево. Смотрю, одна из сотрудниц ...
Вчера ночью носила Мишу по квартире, чтобы он удостоверился, что бабаек в доме нет. Он чего-то боиться и показывает на окно. Если пошел в свою мамашу, то мне ребенка жалко. Столько страхов и фобий как было у меня в детстве сложно представить. ...
Дамы и джентльмены уже вовсю щеголяют в летних одеждах и обувях. А сегодня вот так "неожиданно" (конечно, неожиданно, кто в Петербурге будет ожидать осадки?)) во второй половине прекрасного солнечного дня пошел дождь. И я вижу это:   ...
Если бы ельцинско-путинские годы не привели русский этнос на территории собственной страны к столь плачевному состоянию, что набор на войну в армию 1 млн. человек уже стал демографической проблемой, выразившейся в ощутимой нехватке "рабочей силы", а рабочая завозная сила каждый год не ...
"Зацепила" - это что-то про крючки, как можно догадаться. Представление о полевых процессах у людей прошито в подсознании, я занимаюсь только тем, что достаю это на сознательный уровень. И не только я, конечно, многие психологи этим и занимались. "Сделал шаг", "отвернулся", "ушел в ...