рейтинг блогов

Немного по рюсськи

топ 100 блогов voxpop_6607.08.2022
В подвале клуба любителей тавтологии обнаружен смертельно убитый труп погибшего мертвеца...

Богатый и бедный русский язык.
Иногда некоторые словесные обороты настолько режут слух, что не услышать, или не увидеть что то становится просто невозможно!

Я сейчас не говорю про косноязычные американские перлы, обошедшие уже давно все экраны и весь интернет, такие как Ашьф Лштшфум (это про простого русского парня Фому Кинияева в "Идентефикации Борна"), или Гулина Гульнара (она он же Виктор Наворски (Том Хэнкс) в "Терминале"). Это так сказать, уже классика!

т1
Ну тут не парились особо - просто раскладку поменяли


т2
А с Хэнксом какая то загадка вышла

Но когда некоторые чиновники и юристы и политики начинают выворачивать из себя "Двухтысячно двадатьвторой" и "Дветысячно двадцатый" год, причем делают это настолько профессионально и старательно, что хочется отправить этих чиновников на сдачу ЕГЭ. Уже сегодня. И не возвращать!

А ведь есть еще довольно много тавтологических перлов, так же прочно засевших в нашем повседневном обиходе! "Для проформы" (что в переводе с латыни в нашем исполнении начинает звучать как "Для для формы", "в анфас" (в в лицо)! Есть еще "свободные вакансии", "монументальные памятники", "биографии жизни", "на сегодняшний день".

Может поделитесь своими, услышанными где то шедеврами косноязычия и тавтологии, друзья?

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
"Московскую резиденцию патриарха Кирилла забросали дымовыми шашками У резиденции патриарха Кирилла в Чистом переулке в Москве два человека в маске провели акцию протеста против строительства храма в сквере Екатеринбурга – они потребовали извинений за ситуацию и бросили дымовые шашки, ...
Когда мы начали строить дом, то я сразу представляла, что у меня будет такое изголовье, именно в таком цвете.  Соответственно стены я строила с учетом размеров будущего изголовья.  Ну про нашу стройку напишу, дай Бог, попозже, главное с силами собраться моральными.  А пока, ...
Мои любимые щенки уже все пристроены) Вот здесь возле нашего камина жили последнее время щенки наши любимые. Слева направо: Мальчик(теперь его имя Ник и живет в Купянске Харьковской области), Бандитка(оставили себе и зовут Патрисия или Пати), ...
МОСКВА, 7 сен — РИА Новости. Сирия и Израиль одновременно проявили интерес к закупке российских боевых машин поддержки танков (БМПТ) типа "Терминатор", заявил журналистам в четверг начальник Главного автобронетанкового управления Минобороны РФ Александр Шевченко. Ранее в ходе ...
– Мать с отцом развелись, когда мне было одиннадцать, а сестре только исполнилось два года! – рассказывает двадцатитрехлетняя Ульяна. – Банальная причина – папаша встретил прекрасную фею, сравнения с которой наша мать не выдержала. Ну, где-то это закономерно было. Мать много лет сидела ...