Неизвестный Уайльд выходит в июле

топ 100 блогов podosokorskiy22.06.2011 Трехтомное собрание сочинений Оскара Уайльда, в которое впервые включены никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения, выйдет в России в конце июля. ​Собрания сочинений Уайльда неоднократно переиздавались в России, но, как отметили в беседе с РИА Новости представители издательства «Иностранка», в данный трехтомник легендарного прозаика, поэта и драматурга впервые включены «Застольные беседы» и «Оксфордский дневник» в переводе Елены Осеневой.

Неизвестный Уайльд выходит в июле
© 1882, Napoleon Sarony / Library of Congress

Первый том составило полное собрание устных рассказов Уайльда (42 рассказа), через сто лет после смерти писателя собранных и опубликованных литературоведом Томасом Райтом с подробными комментариями составителя. Второй том отдан под полный вариант романа «Портрет Дориана Грея» (1891), главного произведения Уайльда, неоднократно экранизированного. Первый русский перевод романа вышел еще в 1906 году. В третий том вошли рассказы, эссе, эстетические миниатюры, а также ранее не переводившиеся произведения Уайльда.

Источники информации: РИА Новости, www.openspace.ru

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Cейчас проходит выставка «Мода — народу!» в павильоне «Рабочий и колхозница» (ВДНХ). Интересный казус - борцы с модой показаны, как творцы моды и как родоначальники дизайна. Русские авангардисты — по сути - задали тон всему искусству XX века. Для выставки воссозданы 45 шедевров по ...
Интересная головоломка Роджера Пенроуза Ход белых. Люди элементарно добиваются ничьей, а суперкомпьютер считает, что победа за черными via ...
...
Я и раньше слышал о подобном, например, что раз в полгода в лагерях появлялась комиссия, которая переквалифицировала уголовные статьи в варианты 58-й, если осужденный отказывался работать. Или про случаи, когда начальник "харассил" сотрудниц на работе и его легче было упечь по той же ...
На одной широте ...