рейтинг блогов

Не знаю ваш русский...Звоните переводчику

топ 100 блогов amarok_man01.11.2019

Не знаю ваш русский...Звоните переводчику

30 октября в Твери произошло ДТП. Казалось бы, что в том такого-таких ДТП по стране множество, какждый день происходит. Всё так. Однако, в этой дорожной аварии была одна небольшое отличие от остальных аваарий. Водитель, который опрокинул маршрутку с пассажирами, почти не знал русского языка. Во всяком случае так он заявлял: "...не знаю я ваш русский. Звоните переводчику".


Вот подробности ДТП. Около 10 часов утра на улице Димитрова в Заволжском районе маршрутчик, перевозивший пассажиров по маршруту №205,  не справился с управлением на обледенелой дороге.

Автобус съехал в кювет и опрокинулся на бок. В результате трое пассажиров получили травмы. Их жизни ничего не угрожает, всем была оказана помощь на месте.

Не знаю ваш русский...Звоните переводчику

Сам же водитель сбежал, не забыв прихватить документы и деньги.
Спустя время, около 13:00, полицейские нашли его прятавшимся на съемной квартире в том же районе, на улице Благоева.  Оказалось, что водителю 28 лет, он уроженец Киргизии.

На вопросы журналистов и сотрудников Управления ГИБДД по Тверской области, почему он сбежал с места ДТП и оставил пассажиров, он отвечал лишь, что плохо понимает, о чем его спрашивают.

Лишь позже  маршрутчик невнятно сказал, что испугался, так как думал, что пассажиры его побьют. Это, якобы, и заставило его скрыться

Единственное, что удалось выяснить у водителя – помимо Твери, он успел поработать и в столице. У него есть права категорий В и С. После сегодняшней аварии ему грозит лишение права управления транспортными средствами.

...................

С виновником ДТП всё понятно. Не справился с управлением на обледенелой дороге. И можно понять почему он сбежал с места ДТП, тем самым усугубив свою вину.Он на самом деле испугался произошедшего. Испугался последствий. Что его уволят, он потерял работу и источник дохода. А так и будет. Случилось, то что случилось. Не повезло ему. И хорошо что ДТП случилось без особых рпоследствий для пострадавших.

Только как его приняли на работу с людьми по факту без знания русского языка. Хотя, как он говорит, что в пределах того, что необходимо для общения с пассажирами, словарного запаса и знания языка ему хватало. Возможно, что и лицензии на работу, разрешения у него не было. Однако, руководство автопредприятия, это нисколько не смутило. Потому что этому человеку  можно было платить гораздо меньше за работу на маршруте, чем местным водителям. И хозяева маршрута решили подзаработать и на этом деньги. Неважно, что нет разрешения на работу, неважно, что плохо знает русский язык-главное возможность "срубить" деньгу чуть побольше.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Активисты общественного движения "Видсич" сегодня утром в центре Киева провели флешмоб "Не покупай российское". В 8.30 к мобильным кофейням одновременно подходили по несколько активистов. Спрашивали, какие кофе и чай те продают. Если им отвечали, что "Greenfield" или "Lipton" - падали на ...
Информация о музыке: Исполнитель: Skindred Альбом: Union Black Год выпуска: 2011 Жанр: Rapcore, Ragga-Metal Количество композиций: 12 Время звучания: 45 min Формат | Качество: MP3 | 320 kbps Размер: 105 mb Скачать с: Letitbit.net, Turbobit.net, Depositfiles.com ...
Весь район Finger Lakes славится не только своими винодельнями , но ещё и как край водопадов и не только в парке Watkins Glen , но и во всей округи в районе озёр. На первом снимке знаменитый водопад Ithaca в районе города с тем же названием и озера Каюга: ...
Здравствуйте. Мне чуть меньше сорока лет. Научный сотрудник в одном из московских НИИ. Больше 10 лет и до недавнего времени была замужем. Один ребенок. Несколько лет тому назад заболела: сильная депрессия вплоть до попыток покончит с собой + ...
В сельхозе у нас был такой предмет - метеорология, по нему, кажется, только зачет сдавали. Или экзамен? Уж не помню, зато в памяти осталось замечательное определение, выделенное в учебнике жЫрным шрифтом: "Засуха - это длительный период бездождия". У нас бездождие. За три месяца неделька ...