Не забывайте о манерах и никаких Chanel № 5: 13 правил элегантной жизни от леди

euro_royals — 10.09.2024

Фрейлина королевы Елизаветы II и дочь лорда Маунтбеттена размышляет о своей жизни, прожитой удивительно хорошо (и стильно).

Место действия - гостиная в особняке The Grove, расположенном недалеко от Уоллингфорда; розово-белая палитра стареет в благородной манере, но остается такой же элегантной, как и когда комнату создал покойный муж леди Памелы, дизайнер интерьеров Дэвид Хикс.

На большом диване сидит леди Памела Хикс - сокращенно леди П. - младшая дочь лорда Маунтбеттена, а также подружка невесты и фрейлина королевы Елизаветы II, ее кузина.

В свои 95 лет она не только пережила самые значимые исторические моменты XX века, но и присутствовала при многих из них. Однако сейчас она чувствует себя уютно дома, в Оксфордшире, среди самых дорогих семейных воспоминаний.

Она с гордостью указывает на деревянную шкатулку на туалетном столике, на которой выгравировано имя ее матери, Эдвины Маунтбеттен, и которую ей подарили британские военнопленные в Японии.

Над леди Пи лампа, освещающая большую картину маслом (портрет кисти Джорджа Ромни, изображающий сэра Джорджа и леди Уоррен), висит немного криво: «Прилетела жирная ласточка и села на него», - объясняет леди П. Однако у нее самой ни один волосок не выбивается из прически.

Эта величественная обстановка - не ее обычное место. Она предпочитает более уютный диван у камина, где сидит с ногами, закинутыми на стул среди книг и шоколада; в данный момент у нее в руках «Этот неподражаемый Дживс» («для ностальгии») и коробка Milk Tray.

Несуетливая пожилая леди, к счастью, не придерживается унылого режима питания: «Это еда из детства и шоколад», - утверждает Индия Хикс, младшая дочь леди Пи, которая в свои 56 лет явно унаследовала искусство своей матери препятствовать процессу старения.



В доме всегда есть торт Баттенберг. «Мистер Киплинг, конечно», - говорит леди П. Он был назван в честь ее предка, до того как Баттенберги стали Маунтбеттенами. Она до сих пор в шоке от того случая, когда она пошла в «Ритц», а в меню неправильно написали «Баттенберг».

Эти и другие изысканные воспоминания об угасающей эпохе кипят под поверхностью и, благодаря уговорам Индии, всплывают с безупречной своевременностью. Жизнь леди Пи была необычной. Не то чтобы она сама когда-либо утверждала это. Поэтому Индия постаралась записать все подробности.

Книга «Леди Памела» (Lady Pamela) - это визуальная биография и необычная хроника ее жизни, в которую вошли ранее не публиковавшиеся фотографии и замечательные рассказы, с любовью собранные Индией.

«Мне просто хотелось, чтобы она подождала, пока я уйду, прежде чем публиковать эту книгу», - говорит леди Пи, нахмурив брови.

«Постарайся не умереть до того, как будет сделана фотография», - поддразнивает Индия, поправляя шарф на шее матери.

Тем временем на лице леди Пи складывается гримаса притворного ужаса перед перспективой быть задушенной и уколотой булавкой своей броши - символической Звезды Индии, подаренной ей отцом в знак признания ее работы в его бытность вице-королем.

«Вот так, мгновенная подтяжка шеи», - говорит Индия.

Юмор, чем чернее, тем лучше, - одна из главных ценностей, которую леди Пи постаралась передать. Как и не сидеть на месте, рассказывая о себе, что не сулит ничего хорошего для интервью: «Говорить о себе скучно». И все же, с помощью Индии, вот другие ее правила для долгой и элегантной жизни.

К некоторым фотографиям леди Памела Хикс дала подписи, в которых подробно описала свои личные воспоминания. Ее заметки см. во врезках под фотографиями.

Прежде всего, долг и служение

Хиксы прожили жизнь в бесспорных привилегиях, но вместе с этим пришла и ответственность. «Ты никогда не должен был бродить без дела», - говорит Индия об отношении своих бабушки и дедушки к их счастливой судьбе. Леди П. заставляли работать с 17 лет, а поскольку в деньгах они не нуждались, она не должна была их принимать. Однако она должна была платить родителям за квартиру. Предполагалось, что «От тех, кому много дано, многого ожидают».

Работа была источником счастья для леди П. «Вы получали такое удовлетворение от исполнения своего долга и служения. Этих двух слов больше не услышишь, - говорит она. - Мы утратили чувство долга и служения. Теперь есть только я, я, я. Я очень нетерпима по отношению к этому. Какое удовлетворение они получают, кроме сиюминутного удовольствия? Это недолговечно».

Леди П. научилась чувству долга не только у своих родителей, но и у покойной королевы: «Она была абсолютно несгибаемой в своей преданности долгу». Ее собственная преданность долгу подверглась испытанию, когда ее попросили быть фрейлиной покойной королевы во время шестимесячного тура по странам Содружества в 1953 и 1954 годах.



Королева, леди Памела Хикс (в то время Маунтбеттен) и герцог Эдинбургский на губернаторском балу на Мальте, 1954 год. Леди П. исполняла обязанности фрейлины во время тура по странам Содружества

Леди П: «Платье королевы с коронации было взято в тур, чтобы надевать его на официальные мероприятия. Я очень завидовала этому платью; у него была бОльшая каюта, чем у меня».

После нескольких разрозненных лет, проведенных в Индии, где ее отец наблюдал за разделением страны («Его мать говорила ему, чтобы он не ехал, что это отравленная чаша», - говорит Индия), и на Мальте, леди П. не хотела ехать. Однако долг есть долг. Вместе с ними отправилось и коронационное платье королевы. «Я очень завидовала этому платью, - говорит леди П. - У него была бОльшая каюта, чем у меня"].

К концу тура принц Филипп махал руками во сне. «Но нам было весело. Мы возвращались с ужина в Мельбурне и прошли мимо пьяного, который цеплялся за фонарный столб. Принц Филипп помахал ему рукой - и на его лице отразилось удивление, когда он раздумывал, не отпустить ли ему фонарный столб и помахать в ответ!»

Семья и верность

Сказать, что воспитание леди Пи было необычным, значит преуменьшить. Однажды их со старшей сестрой Патрисией мать на полгода ошибочно поселила в венгерском отеле. У нее были кузены, которые не узнавали своих матерей, когда те спускались к ним пожелать спокойной ночи.

«Я могла узнать свою мать по звуку ее браслета, когда она поднималась по лестнице».

В основном ее воспитывала няня, которую она очень любила. «Мама избавилась от нее, потому что я слишком ее обожала».



Леди Памела Хикс в детстве в военно-морском мундире своего отца

Леди П.: «Это было сделано для того, чтобы увидеть, как мы выросли. Каждый год мы фотографировались в военно-морском мундире моего отца. Мундир поднимался все выше, выше и выше».

Хотя «стойкость» - не то слово, которое употребила бы леди Пи, это была отличительная черта детства.

«Мой отец каждый вечер поднимался наверх и читал нам, лежащим в постели. Моя мать прекратила это. В моем отце не было ни капли ревности, но моя мать была полна ею».

Индия всегда была шокирована поведением своей бабушки как матери. Однако леди П. обладала удивительной способностью смотреть на это сквозь пальцы и всегда восхищалась своей матерью как личностью, в частности ее работой в Индии и за ее пределами.

«Беженцам обещали что-то министры, которые потом уезжали и ничего не делали. Когда моя мама спрашивала, что им нужно, это происходило», - говорит она.

Индия подводит итог дипломатии: «Она не была хорошей матерью, но она была необыкновенным человеком». И несмотря на это, для Леди П. семья значит все. «Самые близкие люди - самые важные. И нужно быть верным им. Знать, что ты действительно можешь на кого-то положиться, - это очень важно».

Будьте любознательны

Когда Индия росла, леди Пи больше всего подчеркивала именно это. «Это слово мы теперь слышим не так часто, но вы всегда говорили, что любопытный ум - это секрет яркой жизни», - говорит она.

Это тесно связано с идеей о том, что нельзя замыкаться на себе, что нужно смотреть за пределы себя, чтобы жить ярче: «Сейчас все думают только о себе», - говорит леди П.



Леди П. (слева) была подружкой невесты своей сестры Патрисии в 1946 году, вместе с принцессами Александрой и Маргарет и будущей королевой Елизаветой (слева направо).

Леди П: «Ее было трудно держать в узде, принцесса Александра, очень непослушная».

Смирение и непредубежденность были необходимы после невообразимой семейной трагедии, когда на графа Маунбеттена было совершено покушение, а другие члены семьи и друзья были убиты и ранены в результате взрыва бомбы ИРА на борту их яхты. «После взрыва бомбы, убившей моего отца и племянника, каждый день был днем приобретенным. Каждый день был о новом. Я поняла, что другого дня может и не быть», - говорит Леди П.

В горе - стойкость

На десятом десятке лет ушло много друзей леди П., муж, а также близкие родственники. Как леди П. справляется с горем? «Будьте благодарны за то, что знали их и имели возможность любить их. Радуйтесь, что у вас остались воспоминания о них, но смотрите вперед, не оглядывайтесь назад», - говорит она.

Ее любимый девиз: «Повернись лицом к солнцу, и тени останутся позади».

Это не значит, что нужно быть бесчувственным. Когда племянник леди П. Тимоти Нэтчбулл писал свою книгу From A Clear Blue Sky, он побеседовал с полицейским, который отвез леди П. в больницу. Он рассказал, как она была совершенно мужественной в машине, а затем внезапно распалась на части. Прибыв в больницу, она вытерла глаза, надела солнцезащитные очки и сказала: «Иногда полезно поплакать».

Эта необыкновенная способность брать себя в руки осталась с полицейским на 40 лет.

О последующих днях Леди П. вспоминает следующее: «Единственным способом пережить взрыв было говорить о нем. Любому новому человеку, которому еще не было скучно, я рассказывала об этом».



Леди Памела Хикс и ее покойный муж, дизайнер интерьеров Дэвид Хикс, в день своей свадьбы в 1960 году

Леди П.: «Мое платье было от Уорта. Оно до сих пор хранится у меня».

По дороге в Ромси на похороны лорда Маунтбеттена, королева попросила леди П. прийти в ее купе в передней части поезда и сказала: «Теперь расскажите мне все, что произошло».

Леди П. говорит: «Она обожала моего отца. Ей нужно было знать».

Чувство юмора

После такой трагедии мало кто найдет повод для смеха, но Маунтбеттенам это было не свойственно.

Патриция Нэтчбулл (2-я графиня Маунтбеттен-Бирманская), в типичной манере для семейной любви к юмору, чем чернее, тем лучше, называла шрамы от бомбы «подтяжкой лица от ИРА».

Чувство юмора она переняла от своего отца, лорда Маунтбеттена.

Обращаясь в 1977 году к 500 мальчикам из школы Dragon School, среди которых были его младшие внуки Эшли, Николас и Тимоти, лорд Маунтбеттен сказал: «Я хорошо помню себя в вашем возрасте». В школе Lockers Park, в моем пансионе.

В первый же вечер мы все поднялись на второй этаж и устроили соревнование, кто дальше всех высунется через перила. Я выиграл. Когда меня подняли с первого этажа, у меня было на удивление мало травм».



Леди Памела Хикс со своим мужем Дэвидом Хиксом и их тремя детьми - Эдвиной, Эшли и Индией.

Леди П.: «Он [ее муж] никогда не был скучным».

Чувство юмора и чувство веселья. Индия помнит, как в детстве ей говорили смотреть на то, что делает ее дедушка, а потом не делать этого. В частности, его манеру поведения за столом. «Он наливал себе мед, поднимая ложку на большую высоту», - рассказывает Индия.

Леди П. вторит ей: «Он говорил: «Я ем горох с медом. Он придает гороху странный вкус, но зато удерживает его на ноже».

Покойная королева была не лишена остроумия. Во время пикника на пляже во время тура по странам Содружества королевскую компанию спросили, не видели ли они королеву: «Она встала и сказала: «Да, они пошли в ту сторону!».

Не забывайте о манерах

«Манеры делают человека человеком», - поучительно говорит леди П. Она рассуждает так: с ними всем гораздо комфортнее. А грубость, между тем, просто расстраивает всех. «Это так просто и очевидно, но трудновыполнимо, - говорит Индия. - Когда я иду по аэропорту, а охрана грубит, мне часто хочется ответить, но потом я думаю, а как бы поступила моя мама?» Некоторые элементы тонкостей хороших манер были утрачены с годами.

Леди П. вспоминает, как один человек, пришедший на обед к королеве, спросил после этого: «Мне нужно поблагодарить?». На что конюший ответил: «Да, это было бы очень мило».

«Он послал ей открытку», - говорит леди П., чье лицо сморщилось от смеха при воспоминании.

«Большинство людей не поймет, почему это смешно, - говорит Индия. - Он должен был увидеть благодарственное письмо на двух страницах. Прошло столько лет, а она все еще смеется над этой открыткой», - говорит Индия.



Леди Памела Хикс с дочерью Индией на похоронах королевы Елизаветы II, сентябрь 2022 года

Леди П.: «Я чувствовала облегчение от того, что сижу в кресле, которое толкают. Когда я была моложе, мы постоянно были в трауре, потому что все главы Европы были очень старыми, и все они умирали друг за другом. Мама всегда была в черном».

Никогда не опаздывайте

И снова речь идет о манерах. Если вы опаздываете, причина должна быть веской.

«В моей юности была песня Miss Otis Regrets. В песенке Коула Портера причина, по которой мисс Отис не может прийти на обед, постепенно становится ясной. После паузы леди Пи объясняет: «Она умерла». Более значительная причина ее печали связана с тем, как мы живем сегодня, в суматохе. «Ее поколение не жило бешеной жизнью, - говорит Индия. - Все было спокойно и вовремя».

Соблюдайте этикет при приеме гостей

После смерти матери леди П. и ее сестра часто помогали лорду Маунтбеттену устраивать вечеринки по выходным или обеды, на которых присутствовали королевские особы Европы: «Было очень здорово, когда принцесса Грейс была у нас в гостях, и мы, конечно, только и делали, что смотрели на нее», - вспоминает леди П.

Успех вечеринки зависел от этикета: идеальный план рассадки, посадка рядом с интересным человеком, размещение людей в нужные комнаты в порядке старшинства.

Хотя этикет может показаться душным, леди П. считает, что обратное может привести к недовольству гостей.

Однажды Индира Ганди решила рассаживать дипломатов и их жен по принципу общего языка, а не по рангу, чтобы лучше общаться.

«Она считала, что это разумно. Когда моя мать вернулась в Англию, она не смогла удержаться и позвонила, чтобы узнать, как проходит ее эксперимент по игнорированию этикета. Она сказала, что француз перевернул свою тарелку, что означает «я протестую». Потому что его посадили на самый дальний край стола».



Леди Памела Хикс с Ганди в Индии, 1947-8 гг.

Леди П.: «Ганди был озорным. У него было язвительное чувство юмора. Мой отец говорил, что он в одиночку подавил бунт в Калькутте, на что ушла бы целая дивизия британской армии, просто благодаря своей личности».

Сделайте так, чтобы гости чувствовали себя комфортно, независимо от обстоятельств

В конце 1990-х годов Дэвид Хикс, покойный муж леди Пи, сказал двум своим знакомым американкам, что они просто обязаны посетить сады в The Grove, когда будут в следующий раз в Англии. И вот они позвонили и договорились о поездке.

Взяв дорогую машину в Claridges, они приехали. Леди П. открыла дверь и сказала им: «О, вы опоздали». На что они ответили: «Нам очень жаль, но он просил прийти в 11 утра».

«Нет, нет, - ответила леди П. - Он умер ночью».

Когда дамы принесли свои извинения и собрались уходить, леди Пи настояла, чтобы они остались на чашку чая.

«Эти бедные шокированные американки сидели здесь, а ты пыталась завязать светскую беседу, - говорит Индия, все еще не веря 25 лет спустя. - Приехали представители похоронного бюро, и они увидели, как моего отца спускают по лестнице».

Почему леди П. считала, что должна развлекать гостей? «Ну, они проделали долгий путь».

Одевайтесь соответствующим образом

Губная помада, жемчуг, сумочка - триумвират в гардеробе леди П. Действительно ли она всегда пользуется помадой? «Конечно. Вы исчезаете без помады».

В прошлые годы она также всегда носила с собой пудреницу. «А сейчас нет, поэтому я вся блестящая. Но, видимо, в наше время все блестят», - говорит она, не выглядя ни капельки блестящей.

«И ты всегда брызгаешься духами, не так ли?» - спрашивает Индия. «Мы называем это ароматом, а не духами. Очень вульгарно называть это духами», - вмешивается леди П.

Ее мать носила Guerlain, а Леди П. вспоминает, что ей дарили много Chanel. «И я захотела ими воспользоваться. Моя мама сказала: «Используй любые, которые тебе нравятся, но только не номер 5. Это аромат шлюх«».



Индия Хикс с мамой в день свадьбы

Леди Пи: «Это произошло через 25 лет после того, как она должна была выйти замуж. Помню, я переживала, что не сходила к парикмахеру, но, к счастью, вдруг увидела эту синюю шляпку и надела ее».

В ее сумочке Tusting, подаренной Индией на 92-й день рождения, лежат помада, карманный ежедневник, пачка салфеток, визитница дизайна Индии-Хикс, кошелек для мелочи, «которому уже более 70 лет», - говорит Индия. «Но нет косынки», - скептически добавляет она.

Не секрет, что покойная королева предпочитала пластиковые косынки от дождя. Как и леди П.: «Только когда идет дождь. Папа был инициатором их создания, потому что, когда начинался дождь, мы говорили: «О, мы не можем сегодня кататься на лошади». Ему это так надоело, что он пошел и купил эти пластиковые косынки, чтобы не было никаких оправданий».

Ее культовая прическа была предложена ее мужем. Он сказал мне: «У тебя довольно крупное лицо, поэтому тебе необходимо сделать объем волос побольше». Она никогда не изменяла своему стилю. «Ну, если Дэвид Хикс что-то придумал, вы это сохраняете», - говорит Индия. Тщеславие для нее не главное. Напротив, Леди П. говорит: «Это инстинкт - стараться быть аккуратной. Быть уместной».

Благодаря этому же чувству приличия она носила траур в течение месяца после смерти покойной королевы, несмотря на то, что в основном находилась дома, в The Grove. Леди П. никогда не носила джинсы, в отличие от королевы Камиллы. Однако она одобряет некоторые изменения. Ее любимое? «Не нужно переодеваться».

То есть на ужин. Во время тура по Содружеству они переодевались четыре раза в день, и у них было четыре разных вида перчаток. «Это была такая трата времени». Несомненно, в некоторых семьях до сих пор так делают, но леди П. их не посещает.

Занимайтесь спортом, но не слишком усердно

В молодости леди П. каждый день по два часа ездила верхом, а после обеда час гуляла с собакой. «Последний раз я ездила верхом в 70 лет», - говорит она. Ее до сих пор заставляют ходить по коридору каждый день. Хотя идея принудительных упражнений ее не впечатляет.

«Я никогда в жизни не была в спортзале. Когда я путешествую с Индией, она всегда судорожно пытается найти тренажерный зал в отеле», - пренебрежительно говорит она. Однако упражнения для ума - это обязательное условие. Леди П. всегда любила читать. Последняя книга Уильяма Бойда стоит на ее журнальном столике, рядом с книгами, написанными ее детьми и внуками. Сейчас она читает роман Элизабет Тейлор, а также Вудхауса.

«По книге можно определить настроение дня, будь то день, когда мы хотим умереть, или день, когда мы хотим жить, - шутит Индия. - Если она достает Дафну дю Морье, значит, все плохо. Если Эдит Уортон - еще хуже».

Смотрите на мир чужими глазами

«В Индии я быстро оценила то, как меня воспитывали, - без предрассудков и подозрений в отношении любой другой религиозной группы», - вспоминает леди П. Она дорожит дружбой, которая была у нее с Ганди, и вспоминает, как стала свидетелем силы его мирного подхода, сидя рядом с ним на молитвенном собрании с участием 800 000 человек. «Ни один человек не смотрел в сторону. Они все были сосредоточены на нем».



Леди Памела Хикс на фото в молодости верхом на лошади

Леди Пи: «Ее снял мой отец. Здесь я не сижу в дамском седле, но он любил, когда мы с сестрой ездили в дамском седле. Я это ненавидела».

Его слова и сейчас не дают ей покоя: «Религия - это одно дерево с множеством ветвей». Ее мать, леди Эдвина, тем временем всегда стремилась проникнуть в суть человека. «Когда однажды ее спросили, был ли определенный джентльмен, встреченный ею во время путешествия, черным или белым? Она не обратила внимания, - рассказывает Индия. - Она видела только характер человека. Для нее не имело значения, черный он или белый».

Понимание людей, независимо от различий в религии или политике, - это ценность, которую унаследовала леди П.; будь то люди, находящиеся с ней в одной комнате, или мигранты, приезжающие в страну.

И наконец, тяга к приключениям

Леди П. посмотрела мир на океанском лайнере Queen Elizabeth 2, QE2. Сегодня, хотя бывают дни, когда ей кажется, что она увидела и сделала достаточно, она рвется в Лондон, в последний раз вместе с Индией, чтобы посмотреть «Целуй меня, Кэт» в Барбикане.

«Нам нужно зайти в Charbonnel, чтобы пополнить мои запасы», - восклицает леди П. Любимый шоколатье покойной королевы, Charbonnel et Walker, подарил леди П. пожизненный запас шоколадных конфет. Лучший из всех возможных поводов для того, чтобы продолжать наслаждаться долгой и элегантной жизнью.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив