НЕ ШУТИТЕ С ПОЦЕЛУЕМ

valeriy_osipov — 13.03.2025

Поцелуй поцелую рознь. Он бывает эротическим, тот, что «уста в уста», и другим, менее сексуальным. Индусы и арабы не показывают в кино поцелуи губы в губы. Для них это неприкрытый секс. Хотя, конечно же, стесняться секса не стоит. Все мы дети секса и обязаны именно ему своими жизнями.

Поцелуи публичного, приличного рода многочисленны и многообразны. Поцелуй покойнику в лоб напоминает контрольный выстрел киллера в голову жертве. Словно целующий проверяет, а не притворяется ли покойник покойником.

Целуем руку даме, целуем знамя, полы одежды, пустяшный воздушный поцелуй – всё это губами. На юге Аравии мужчины при встрече целуются (трутся) носами. Да и не в Аравии только. Вспомните строку из стихотворения А.Вознесенского: «И говорят, у эскимосов есть поцелуй посредством носа. Но это нам не привилось».

Французы различают два вида поцелуя. БЭЗЕ baiser «целоваться эротически», а АМБРАСЕ embrasser скорее «обниматься почти платонически».

Английское КИС kiss «целовать», возможно, не оригинально и со своим всеобъемлющим смыслом близко по звучанию, а также и по происхождению, к арабскому КИЯСА كياسة «вежливое обхождение, учтивость, обходительность».

Впрочем, и арабское ЛИБАКА لباقة «любезность, ласковость, тактичность» напоминает русское ЛОБЗАТЬ.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив