Не могу не поделиться

топ 100 блогов wim_winter23.04.2022 Одна из проблем интеллектуальной жизни России в том, что у многих понятий нет полноценно описывающего их термина.

Итогом этого является тот прискорбный факт, что о некоторых вещах говорить становится очень трудно. Да, практически, невозможно - в отсутствие термина.

Виктор Вахштайн в ВК поделился замечательным, на мой взгляд, термином, симметричным активно используемому в настоящее время "иноагенту".

Агент, поддерживаемый государством.

По-английски, конечно, звучит куда лучше: Government-backed actor.

Некоторые говорят еще "агент с государством за спиной". Красиво, но длинно :)))

Сокращение АПГ мне тоже нравится.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ахвледиани Вахтанг Георгиевич (1924-1984) «Богатыри Донбасса» 1977-1979 ...
Бабульки на платфоомах и остнавках поездов тлрговали. Ой вкуснятина была ! Малосольные огуречики и картошечка Сейчас что-не ...
(с) Сергей ...
#делобылоосенью #искусство #желтоезолото Ученикам одной из школ Японии можно позавидовать. У них есть изумительный учитель, который создает для них настоящие шедевры по мотивам аниме и манга. Искусство сие носит название очиба арт. Японский учитель рисования и графический ...
Сказать, что я счастлива – ничего не сказать!Надеюсь, что будут рады все, кто спрашивал: «Ну когда, когда?»Уже совсем скоро книжку можно будет купить в магазинах Москвы.Она выйдет в издательстве «КОНТАКТ-КУЛЬТУРА».И, вероятно, будет представлена ...