Безопасность каждого квадратного метра: принципы ответственного хранения грузов от Имтек 
Тщательно отобранные 
Их старое кино 
и пирог с ревнем 
«Потому что вы задолбали!» 
Атака БПЛА в Иркутской области: вопросы без ответа 
Еще немного Шолохова) 
Тбилиский транспортный баян 
Здравствуйте уважаемые http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Events/London_2012/spbvideo_NI321590_Dyuzdo-Do-52-kg-zhenschini-do-66-kg-muzhchini-14-fi?playeri=1 ВПЕРЕД МУСА! ***Началась схватка со спортсменом из Азербайджана ****Счет 1:1 *****Счет 1:2... Неужели проиграл? ...
не фарт
sadtranslations — 29.10.2011
Уважаемые участники,давно читаю сообщество, но пишу впервые - и, надо же, с таким дурацким вопросом. Дано: перевод с русского на английский, текст вполне официального характера, в тексте фигурирует ООО "Фарт". Вот, собственно, и весь вопрос - возможно ли корректно перевести название? Я понимаю, что здесь не справочное бюро, и свои варианты у меня есть, но они, как раз-таки, из разряда sad, я догадываюсь... :)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Выбор пользователей Reddit . 1. Красная скрипка (1998) Красочный фильм о путешествии красной скрипки из Италии XVII века в Монреаль XX столетия , где инструмент попадает в руки эксперта-оценщика Чарльза Моррица (Сэмюэл Л. Джексон). 2. Сокровище Амазонки (2003) Охотник за ...
дада, вовремя я это так. читала в декабре. с тех пор как приехала мама время на почитать больше нет :) Alle unter eine Tanne, Lo Malinke я не нашла книгу на русском, но есть фильм https://www.kinopoisk.ru/film/876407/ Элли и Роберт, оба за 60, расстались уже 3 года назад, у каждого ...
На днях президент Лукашенко отказался помиловать двух осужденных к высшей мере наказания по делу о теракте в минском метро. Сегодня сообщается о том, что в отношении одного из приговоренных - Владислава Ковалёва - приговор приведён в ...
