Название нового периода японской истории

топ 100 блогов ru_royalty01.04.2019

Многоуважаемая Женя Нишикава сообщает «вести с полей», японских: «Объявлено название нового периода японской истории, который начнется с 1го мая. "Рэйва" - 令和. Впервые название для японского периода истории взято не из китайской классической литературы, а из японской.
Из древнейшего сборника японской поэзии "Ман'ёшю" (8й век).
"初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す" - "песня о цветах умэ"
Смысл "рэйва" - примерно можно перевести как "гармоничный мир" или "упорядоченный мир" ("мир" в смысле "покой")».

Название нового периода японской истории


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Грешен, мне, как человеку эмоционально довольно примитивному, всегда нравились такие немного назидательные истории с легким налетом грусти. Лет тридцать назад, в самом начале девяностых дочка пастора и бывший гэдээровский комсомольский секретарь, моя ровесница, тогда относительно ...
В довоенном Советском Союзе во многих правах была ущемлена едва ли не пятая часть жителей страны. Фактически, их власти первого в мире социалистического государства назначили «людьми второго сорта». А в народе таких граждан окрестили просто – «лишенцами». Особое отношение ...
Сначала факты: - специально для жителей Олимпийской деревни в Лондоне было приобретено 150 тысяч презервативов. - в Олимпийской деревне проживает около 10 тысяч спортсменов. - соревнования длятся две недели. Если учесть, что в половом акте ...
У меня нет ни Дед Мороза ни Снегурки, поэтому у меня под ёлочкой стоят игрушки, подарочные коробочки и свечи...А у вас? ...
Глубокая черная ночь Луна завесила Море застыло, Глубокая черная ночь На долгое время Заблудился в море. Услышь мой зов Сними свое проклятие Что бы ни случилось Я буду ждать Далеко за морем Я слышу твою песню В темноте Далеко за морем Когда наступит день ...