Навколо Ш.

топ 100 блогов petro_gulak18.08.2025

У Шевченка є хороший прислівник — (гуляти де?) «понадніпром» («Мала книжка», с. 371). Треба вводити у ширший вжиток.

*

Облудність інтертексту (La trahison de l’intertexte). У того ж Шевченка в «Царях» є такий фрагмент, про Рогніду:

…Мов ті Валькірії, круг неї
Танцюють, граються дівчата
І приспівують.
— Гой, гоя, гоя!
Новії покої…

Здавалося би, очевидно: Вагнер, «Hojotoho! Hojotoho!». Тільки «Царі» написані за три роки до першої чернетки «Валькірії». А то через кількасот років писали би про вплив Вагнера на Шевченка.

Оставить комментарий

Популярные посты:
marena99">marena99
marena99 Три дня спустя у любимой яранги
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Президент США Барак Обама сделал в пятницу в Белом доме заявление по поводу крушения малазийского авиалайнера, который был уничтожен ракетой. «Практически 300 человек погибли – мужчины, женщины, дети, младенцы – которые не имели никакого отношения к кризису в Украине, – сказал Обама. – ...
Позавчера Верховный суд РФ волевым решением постановил ликвидировать общество "Мемориал" - одну из старейших контор в стране, что на заокеанские гранты несла тёмным московитам свет истины и разоблачений чекизма. По мнению Генеральной прокуратуры, эта организация создавала ложный образ ...
Травили балалайки о рукожопости и я вдруг вспомнил одну историю, полную нелепости и "приключений". Произошла она в 2001 году, когда деревья были большие а я — вчерашний саратовский студент, понаехавший в Москву поработать. В какой–то момент сложились два обстоятельства — мне захотелось ...
Игорь Пшеничников Президент США Дональд Трамп готов "удвоить санкции США против России, чтобы положить конец конфликту на Украине". По всем законам пиара американцы развивают ...
Мужик купил крошечный остров во Флориде за $200 тысяч, а на нем поставил крошечный домик, площадью 270 квадратных футов. Теперь он может считать себя хозяином острова. И живет там... В доме две спальни, полностью оборудованная ванная комната, гостиная, кухня. ...