Навколо Ш.

топ 100 блогов petro_gulak18.08.2025

У Шевченка є хороший прислівник — (гуляти де?) «понадніпром» («Мала книжка», с. 371). Треба вводити у ширший вжиток.

*

Облудність інтертексту (La trahison de l’intertexte). У того ж Шевченка в «Царях» є такий фрагмент, про Рогніду:

…Мов ті Валькірії, круг неї
Танцюють, граються дівчата
І приспівують.
— Гой, гоя, гоя!
Новії покої…

Здавалося би, очевидно: Вагнер, «Hojotoho! Hojotoho!». Тільки «Царі» написані за три роки до першої чернетки «Валькірії». А то через кількасот років писали би про вплив Вагнера на Шевченка.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В наших отношениях с Украиной кроется очень старая проблема. Мы глубоко заблуждаемся, считая друг друга братскими народами, это не так. Мы два больших народа, которые являются соседями, но мы не братья и сестры. Русские никак не могут этого понять. У нас есть сосед, в жизни которого нам мн ...
Сьера-дел-Дивизор это единственная горная гряда в джунглях Амазонки и главной достопримечательностью этой гряды является одинокая гора Эль-Коно, похожая на пирамиду. ...
И поскольку сегодня в ленте был своего рода "филиал 1 апреля", то и в журнале -- почему бы не устроить "разгрузочный день" Так что -- в продолжение дневного развлекательного: https://hippy-end.livejournal.com/3663730.html -- от товарища Роджерса насчет признания сеймсмологами Великого ...
Основывается, конечно же, на морозостойких туристах! Десять человек поехало на полную экскурсию, пятнадцать подошли к синагоге, чтоб сходить только в синагогу, у нас же религиозные экскурсии по типу конструктора из разных модулей, и вот, 15 человек всё видели, везде побывали, а ...
Вчера на премьере сериала The Slap в Нью Йорке. ...