Навколо Ш.
petro_gulak — 18.08.2025
У Шевченка є хороший прислівник — (гуляти де?) «понадніпром» («Мала книжка», с. 371). Треба вводити у ширший вжиток.
*
Облудність інтертексту (La trahison de l’intertexte). У того ж Шевченка в «Царях» є такий фрагмент, про Рогніду:
…Мов ті Валькірії, круг неї
Танцюють, граються дівчата
І приспівують.
— Гой, гоя, гоя!
Новії покої…
Здавалося би, очевидно: Вагнер, «Hojotoho! Hojotoho!». Тільки «Царі» написані за три роки до першої чернетки «Валькірії». А то через кількасот років писали би про вплив Вагнера на Шевченка.
|
|
</> |
Меню для новогоднего корпоратива: как угодить всем сотрудникам
"Литературный каталог" - Энтони Беркли
Русские народные сказки по вархаммеру
Космодром «Восточный»
При каких температуре и времени приготовления создаются оптимальные условия
Питайя созрела
Красноярск и красноярцы
Отставить разговоры! Вперед и вверх
Играем воскресным разумом

