О японском менталитете 
Настоящие олды ответ знают 
Невидимые слезы фильма «Москва слезам не верит» 
Карен Свасьян. "Расставания" (Центр гуманитарных инициатив, 2024) 
А как похорошеет Москва при Трампе! 
Тщательно отобранные 
Случайное фото 
Фото дня
03.04.2021 —
коуч без работы
наверное
antimeridiem — 03.04.2021
«... Дело в отношении к будущему времени. В русском языке
будущее образуется через глагол «будить» – вот ты родился, будущее
наступило. В английском – через «will», то есть через «волю»: как я
хочу, так и будет.А у японцев – через «наверное»: что бы ты ни делал, всегда есть шанс, что завтра начнется землетрясение или цунами все смоет. Поэтому будущее время у них формируется с помощью «наверное» — это совершенно другая модальность. Например, я говорю: «Я завтра пойду в кино. Наверное»...»
(Дмитрий Коваленин о Харуки Мураками и его новой книге «Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий».)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
31.03.2021 —
порок
30.03.2021 —
красный треугольник
30.03.2021 —
Читая френдленту
29.03.2021 —
Листая назад
27.03.2021 —
Читая френдленту
26.03.2021 —
пройденное
23.03.2021 —
Читая френдленту
22.03.2021 —
Листая назад
20.03.2021 —
Zabriskie Point
Архив записей в блогах:
" .... Из Ленинграда в Москву они перебрались, когда партийные власти Юрского обвинили в «диссидентстве» и не давали работать в театре, «не рекомендовали» снимать в кино… «Это был запрет на профессию, – вспоминает Тенякова. – Город нас предал. Надо было бежать». Были планы на МХАТ ...
У Эволюции пост про Хвастовство Вся моя жежешечка сплошное хвастовство. Или нытье. Ебануться можно, если задуматься. Всегда думала, что хвастаться - это намеренно докладывать без запроса свои "победы". Даже если они без кавычек, они все равно воспринимаются в кавычках, когда это именно ...
Население Украины и власти всегда отличалось своей предприимчивостью. Угроза нового пизыва толкает людей и местные власти на определенные хитрости: В Сумах около 7 тыс. человек привлекут к обороне города в рамках общественной организации "Объединение территориальной обороны Сумщины им. Б ...
А вот я кое кому аватарок из кое какого фильма наделал. Только я их вам не отдам ... потомушто у вас докУментов нет. Кто нить кино угадал .. а ..?.. двоешники. ...
Рыбакам вернули Волгу С арендаторами самых лакомых участков на Волге расторгли контракты. читать полностью http://regionsamara.ru/readnews/19277 Однако председатель самарского отделения партии «Яблоко» Игорь Ермоленко, считает, что эта ...
