На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только.

топ 100 блогов mrs_mcwinkie21.11.2023 Нам давно уже пора было спешить домой. Но.. проезжая мимо любимого Спасо-Преображенского собора (1152-1157 гг., домонгольский) в Переславле-Залесском  я увидела, что он открыт. Как было тут не заехать, вот и заехали. Красавец какой.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (1 of 18).JPG

    Внутри я не фотографировала (мне показалось, что там не очень интересно), а почти сразу спросила служительницу где же ТА САМАЯ НАДПИСЬ. Она вышла и показала (теперь и я знаю, на правой от входа стене, недалеко от входа). Я писала про эту надпись вот здесь. Коротко: "При реставрации  Спасо-Преображенского собора (в 2015 г.) в Переславле-Залесском ученые обнаружили на его стенах несколько древнерусских граффити, в том числе уникальную надпись XII века — сообщение об убийстве князя Андрея Боголюбского и список его убийц, некоторые имена из которого не были известны раньше... это Петр Кучков .., Амбал и Яким ... Затем значительная часть текста утрачена, а в конце есть три имени, которые известны не были: Ивка, Петрко и Стырята... Завершается список словами: «Си суть убийцы великого князя Андрея, да будут прокляты»". Убили князя в 1171 г.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (2 of 18).JPG

    Нам захотелось еще завернуть совсем коротко в Александровскую слободу, ведь я никогда там не была. Как только мы повернули мимо нас промчался мотоциклист, у которого на боку развевался какой-то пестрый хвост (енота?). Это конечно не собачья голова, но тоже как-то кхм...
Распятская церковь-колокольня (XVI в.).
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (3 of 18).JPG

Успенская церковь  (XVI-XVII вв.).
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (4 of 18).JPG

Покровская церковь (XVI-XVII вв.).
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (15 of 18).JPG

    Троицкий собор (XVI-XVII вв., возможно освящен в 1513 г., в википедии приводится несколько вариантов). Вероятно в его строительстве (или перестройке) принял участие Алевиз Новый, кстати он был "автором таких известных храмов, как Архангельский собор в Москве, собор Петра митрополита в Высоко-Петровском монастыре, храмы Александровской слободы, Посольского портала Бахчисарайского дворца." (ссылка). Единственная действующая церковь на территории, все остальное — музей.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (14 of 18).JPG

    Внутри Троицкого собора фотографировать категорически нельзя, да, и на телефон тоже. А внутри, между прочим, находятся знаменитые Васильевские ворота. Иван Грозный "в 1570 г. приказал снять двери с южного придела Софийского собора в разграбленном Новгороде и перенести их в тогда ещё Покровский собор Александровской слободы." (вики). Двери эти были созданы в 1336 г. по велению архиепископа Новгородского Василия. "Двустворчатые дубовые двери покрыты медью и расписаны огневым золочением. На каждой створке по 2 картины на библейскую тематику в 7 рядов. Поскольку дверной проём Покровского собора был Уже Софийского, створки пришлось перемонтировать, уничтожив ряд из 3 изображений" (вики).
Технология золочения еще домонгольская, такая же была применена на более известных (а точнее, чаще посещаемых) вратах в Суздале. "На медную пластину наносился рисунок, закреплялся специальным составом (смесью ртути и золота), при нагревании ртуть испарялась, на медной пластине оставалось золотое изображение."(ссылка). Углубиться в тему можно на сайте sobory, там же подробно описаны cохранившиеся сюжеты на воротах. Фотографировать там не дают, и подойти можно с большим трудом.
    Я упросила батюшку подойти посмотреть хотя бы только на Китовраса (о котором батюшка и не ведал ничего). Вот о нем вам и хочу рассказать. На пластинке изображен огромный крылатый Китоврас, который держит в руках царя маленького царя Соломона, а надпись гласит "(Ки)товрасъ меце братомъ своимъ Сол(о)монъ на обетованую землю за словъ…". Меце=мечет.  Так кто же такой Китоврас?

Цитировать буду апокрифы древней Руси в переводе Г. М. Прохорова (целиком см. по ссылке). Сохранившийся текст начинается внезапно, без предуведомлений и объяснений.
"Когда Соломон строил Святая Святых, то понадобилось ему задать вопрос Китоврасу. Донесли ему, где тот живет, сказали — в пустыне дальней. Тогда мудрый Соломон задумал сковать железную цепь и железный обруч, а на нем написал заклятие именем Божиим, и послал первого из своих бояр со слугами, и велел везти вино и мед, и взяли с собой овечьи шкуры. Пришли к жилью Китовраса, к трем колодцам его, но не было его там. И по указанию Соломона влили в те колодцы вино и мед, а сверху накрыли колодцы овечьими шкурами. В два колодца налили вино, а в третий мед. Сами же, спрятавшись, смотрели из тайника, когда придет он пить воду к колодцам. И скоро пришел он, приник к воде, начал пить и сказал: «Всякий, пьющий вино, мудрее не делается». Но расхотелось ему пить воду, и он сказал: «Ты — вино, веселящее людям сердце», — и выпил все три колодца. И захотел поспать немного, и разобрало его вино, и он уснул крепко. Боярин же, подойдя, крепко сковал его по шее, по рукам и по ногам. И, проснувшись, хотел он рвануться. А боярин ему сказал: «Господин, Соломон имя Господне с заклятием написал на веригах, которые теперь на тебе». Он же, увидев их на себе, кротко пошел в Иерусалим к царю.
 Нрав же его был такой. Не ходил он путем кривым, но — только прямым. И когда пришли в Иерусалим, расчищали перед ним путь и дома рушили, ибо не ходил он в обход. И подошли к дому вдовы. И, выбежав, вдова закричала, умоляя Китовраса: «Господин, я вдова убогая. Не обижай меня!» Он же изогнулся около угла, не соступясь с пути, и сломал себе ребро. И сказал: «Мягкий язык кость ломает». ...
 И сказал ему Соломон: «Не по прихоти своей привел я тебя, но чтобы спросить, как строить Святая Святых. Привел тебя по повелению Господню, так как не позволено мне тесать камни железом». И сказал Китоврас: «Есть малый птичий ноготь по имени Шамир. Хранит его полевой петух в гнезде своем на горе каменной в пустыне дальней». Соломон же послал боярина своего со слугами своими, по указанию Китовраса, ко гнезду. А Китоврас дал боярину прозрачное стекло и наказал ему спрятаться у гнезда: «Когда вылетит кокот, закрой стеклом этим гнездо». Боярин пошел к гнезду; а в нем — птенцы маленькие, кокот же улетел за кормом. И он заложил стеклом устье гнезда. Немного подождали, и кокот прилетел, захотел влезть в гнездо. Птенцы пищат сквозь стекло, а он к ним не может попасть. Хранил он Шамир на некоем месте, и принес к гнезду, и положил на стекле, хотя его рассадить. Тогда люди крикнули, и он выпустил. И, взяв, боярин принес к Соломону....
    Однажды сказал Соломон Китоврасу: «Теперь я видел, что ваша сила — как и человеческая, и не больше нашей силы, но такая же». И сказал ему Китоврас: «Царь, если хочешь увидеть, какая у меня сила, сними с меня цепи и дай мне свой перстень с руки, тогда увидишь мою силу». Соломон же снял с него железную цепь и дал ему перстень. А тот проглотил перстень, простер крыло свое, размахнулся и ударил Соломона, и забросил его на край земли обетованной. Узнали об этом мудрецы и книжники и разыскали Соломона. По ночам Соломона всегда охватывал страх к Китоврасу. И царь соорудил ложе и повелел 60 сильным юношам кругом стоять с мечами. Потому и говорится в Писании: «Ложе Соломона, и охрана из 60 юношей храбрых из израильтян и из стран северных". На этом легенда обрывается. Почему Китоврас и Соломон названы на табличке братьями я вам не могу сказать.
Картинка взята отсюда.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только.

Ну а мы пошли в музей и осмотрели там несколько икон.
Страшный суд, 1660 г.  Эпично весьма.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (5 of 18).JPG

Детали.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (7 of 18).JPG

На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (8 of 18).JPG

Может быть кто-то может перевести надпись. Очень любопытно. Вижу отдельные слова, но смысл ускользает.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (9 of 18).JPG

На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (6 of 18).JPG

Спас в силах, XVII в. Можно найти орла, тельца, льва и ангела.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (12 of 18).JPG

Иоанн Златоуст, XVII в.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (10 of 18).JPG

Иоанн Креститель, XVII в.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (11 of 18).JPG

Мои любимые прялки.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (13 of 18).JPG

Через Александров течет река Серая.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (16 of 18).JPG

На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (17 of 18).JPG

А это памятник Ивану Грозному. Поставлен в 2019 г. В городе царя любят.
На СеверА, лето 22. Александровская слобода и не только. 1 (18 of 18).JPG

На этом отчет об этом путешествии закончен, уф.
На СеверА, лето 22. Старица.
На СеверА, лето 22. Старая Русса.
На СеверА, лето 22. Великий Новгород, часть 1.
На СеверА, лето 22. Великий Новгород, часть 2.
На СеверА, лето 22. Великий Новгород, часть 3.
На СеверА, лето 22. Великий Новгород, часть 4.
На СеверА, лето 22. Старая Ладога и монастырь Александра Свирского.
На СеверА, лето 22. Деревянные церкви Подпорожья.
На СеверА, лето 22. Деревянные церкви: Щелейки, Гимрека, Красный Бор.
На СеверА, лето 22. Деревянные церкви: Палтожский погост, Саминский погост, Челмужи, Пяльма.
На СеверА, лето 22. Деревянные церкви Каргополья: Лядины, Красная Ляга, Саунино, Архангело
На СеверА, лето 22. Каргополь.
На СеверА, лето 22. Каргополь. "Небеса".
На СеверА, лето 22. Кирилло-Белозерский монастырь
На СеверА, лето 22. Два слова о Ферапонтово.
На СеверА, лето 22. Тотьма часть 1
На СеверА, лето 22. Тотьма часть 2.
На СеверА, лето 22. Вологда.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Этот пост предназначен для моих друзей, которые не особо следят за событиями в Украине, но желают знать правду. Здесь я постараюсь кратко и понятно изложить, ...
Вот не помню как называются эти цветы, но захотелось поделиться этим кадром. #92фото #этолето #цветыпопонедельникам ...
В середине XIX века в Торонто группа пожарных после рабочей смены пошла расслабляться в свой любимый публичный дом. Там они встретили компанию гастролирующих клоунов, приехавших в город на две недели и тоже решивших отдохнуть. Один из пожарных сбил с клоуна шляпу и завязалась драка. ...
Глава «Газпрома» Миллер не так давно говорил, что пока с датским разрешением никакой беды нет, время есть. Потому что дата, после которой успеть со строительством «Северного потока-2» к 1 января 2020 года, еще не достигнута. Но время бежит быстро. И сегодня появилась информация, что ...
Швейцарское государственное агентство Schweizerischen Fachstelle for Informationstechnologien im Bildungswesen ...