На любимую тему - регионализмы.

langobard — 25.01.2022 Михаил Виноградов собрал "провинциализмы" (глазами столичного жителя).
В его сборник попали "фотки-фоткать-фотать" и "однушка-двушка", что меня удивило, ибо я слышал эти слова (и не раз) от калиброванных москвичей и питерцев. Более того, я впервые услышал эти слова именно в Москве и считал их столичными словами.
Приходилось слышать, что только провинциалы говорят "штаны". Тут ничего не скажу, может, так оно и есть.
Отдельно замечу, что я НИКОГДА, ни в одном регионе России не слышал выражений "в стол" (при заказе общего блюда для нескольких гостей) и "под расчет" (в значении "без сдачи"). Еще раз подчеркну: никогда и нигде!
Но момент меня заинтересовавший. Мусорка! А не помойка. Мусорное ведро. А не помойное ведро. Это, оказывается, давно замеченная речевая разница. Вот это проходило мимо меня.
Как верно заметил M.К., то, что москвичи не различают ТБО и помои, их не красит. смайл

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив