моя циклическая мадленка Пруста

топ 100 блогов enka_letka12.07.2022 Вы встречали такое понятие "мадленка Пруста"? Я узнала о нем, благодаря редколлегии ЖЖ, которая придумала для марафона блоггеров новое творческое задание, связанное с этим литературным печеньем. Если совсем кратко, то во французском языке выражение «мадленка Пруста» (la madeleine de Proust) превратилось в метафору, обозначающую предмет, вкус или запах, вызывающие наплыв воспоминаний.

Отсюда:
В ту минуту, когда Марсель Пруст (1871-1922) впервые опустил в чашку с чаем из липового цвета печенье «Мадлен» и «смешанный с крошками печенья глоток чая дотронулся до неба», ему явилась муза. В первой главе своего знаменитого романа «В поисках утраченного времени» французский писатель создал словесный памятник воздушному печенью в виде ракушки, которое напоминало ему о блаженстве, испытанном в детстве, и непостижимым образом возвращало в счастливые времена.

«В то самое мгновенье, когда глоток чаю с крошками пирожного коснулся моего неба, я вздрогнул, пораженный необыкновенностью происходящего во мне. Сладостное ощущение широкой волной разлилось по мне, казалось без всякой причины. Оно тотчас же наполнило меня равнодушием к превратностям жизни, сделало безобидным ее невзгоды, призрачной ее скоротечности, вроде того, как это делает любовь, наполняя меня некой драгоценной сущностью: или, вернее, сущность эта была не во мне, она была мною. Я перестал чувствовать себя непосредственным, случайным, смертным. Откуда ко мне могла прийти эта могучая радость? Я чувствовал, что она была связана со вкусом чая и пирожного, но она безмерно превосходила его, она должна была быть иной природы. Откуда же приходила она? Что она означала? Где схватить ее? Я пью второй глоток, в котором не нахожу ничего больше того, что содержалось в первом, пью третий, приносящий мне немножко больше, чем второй. Пора остановиться, сила напитка как будто слабеет. Ясно, что истина, которую я ищу, не в нем, а во мне».

моя циклическая мадленка Пруста

На самом деле, у меня полно летних "мадленок": то вид крапивы напоминает мне бабушку, которая огромными ведрами нарезала крапиву для свиней. То пение птиц вызывает воспоминания о летнем утре в Красноармейске. Но для задания я хотела бы рассказать про "циклическую мадленку".
У нас дома растет каламондин, я его неоднократно показывала. Когда он цветет, то в гостиной стоит густой цветочный запах, который ни с чем не перепутаешь. Однажды мы поехали в Португалию, и в Порто у реки сидели вдыхали запах цветущих мандаринов (или подобных цитрусовых деревьев). И этот запах так сильно напоминал о доме!
А с тех пор, как мы съездили, это стало работать и наоборот тоже: когда дома цветет каламондин, вспоминается Португалия.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Господь хотел, чтобы персональные данные Адама и Евы хранились в Раю. В его собственном дата-центре. На облаке. Помешал Змей. Он дал Еве яблоко, та похвасталась подарком перед Адамом, они оба от него откусили, ну а дальше пошло-поехало: «Как вы могли! Что вы за фамилия! Да кто такой ...
Новый детектив, но на этот раз очередное преступление пытаются раскрыть не мои любимые Сергей с Макаром, а другой мой любимый герой - старый мудрый плут Миша Гройс со своими помощниками. Много интересных фишек, как сказали бы раньше на том форуме ФК, который я уже "добрых" (а, точнее, ...
За всё время своего существования ООН не остановила и не предупредила ни одной войны, зато сейчас она служит трибуной для российского агрессора и пособников хамасовских убийц. ООН превратилась в колоссальную бюрократическую машину, которая поглащает такое количество денег, которого ...
Почти все советские делегаты Второго международного конгресса по истории науки и техники (1931) погибли в результате террора. (DIANE B. PAUL. A War on Two Fronts: J. B. S. Haldane and the Response to Lysenkoism in ...
Пресс-служба главы Чечни сообщила, что Путин встретился с Кадыровым в Москве, глава республики доложил президенту России о социально-экономической ситуации в регионе. Любопытно. Во-первых, сообщает пресс-служба Кадырова, на сайте Кремля ничего нет. Во-вторых, с утра еще писали, что ...