рейтинг блогов

Мой вклад в советско-польскую дружбу

топ 100 блогов miihaaiil25.02.2020



Когда я учился в 5-м классе одного маленького посёлка Горьковской области (посёлок Шерстки), мне дали адресок девочки из Польши. Тогда принято было переписываться со сверстниками из стран народной демократии. Дружба народов были не пустые слова, и всячески пропагандировались подобные контакты, в том числе и в газете Пионерская правда.

В 5-м классе я начал изучать немецкий язык, а девочка -полячка. Думал, как я буду понимать её? Но оказалось, что она довольно-таки хорошо пишет по нашему.

В течении нескольких лет мы обменивались письмами. Девочку звали Мария. Мы обменивались коротенькими письмами, открытками и почтовыми марками.

Вот, сохранились у меня несколько открыточек с видами польских городов, полученных от Марии.


Мой вклад в советско-польскую дружбу
Мой вклад в советско-польскую дружбу
Дом культуры в польском городе
Дом культуры в польском городе
Мой вклад в советско-польскую дружбу

Польские почтовые марки.

Мой вклад в советско-польскую дружбу
Мой вклад в советско-польскую дружбу
Мой вклад в советско-польскую дружбу
Мой вклад в советско-польскую дружбу
Мой вклад в советско-польскую дружбу






Мой вклад в советско-польскую дружбу








.





















Поздравление от Марии с Новым годом
Поздравление от Марии с Новым годом
Мой вклад в советско-польскую дружбу

Я написал Маше, что хочу изучать польский язык. Она рьяно вызвалась помочь мне в этом. Переписала мне польский алфавит, по сути тот же латинский, только некоторые буквы были с закорючками.

Потом в каждом письме она мне выписывала маленькие словарики.

Дошло до того, что я научился составлять простейшие фразы на польском.

Переписка продолжалась несколько лет, потом понемногу заглохла. Тем более у Марии появился жених, и ей уже было не до переписки. :-))

Вот такая маленькая история. А хорошо, что тогда поощрялись подобные контакты. Узнавали о соседних странах не только по книгам-учебникам. И никакой враждебности в то время не чувствовалось. Это уже потом раскочегарили, стали вспоминать все прежние взаимные претензии. А тогда, старались сглаживать.

Обидно то, что не нашел, куда-то задевалась фотография Марии. А девочка была очень красивая, на фото с распущенными волосами. У нас тогда так не принято было.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
C тех самых пор, как мой округлившийся живот стал заметным для окружающих, почти все мои знакомые говорили мне, что я - такая молодец, смелая женщина и вообще крутая. Не могу сказать, что мне это льстило, потому что я ничего такого особенно ...
Вводные: имеем двух кошек, стерилизованных, на сушке, корм всегда в доступе есть сейчас. Ситуация такая: мы сейчас живем с родителями моего парня, живем в отдельной комнате, которую запираем на ключ, когда уходим. В наше отсутствие, предположительно, младшая кошка начинает прыгать на ...
какой грех можно загладить подобной коробочкой конфет? например,.. если на год забыл про человека.. простит? ...
Всегда интересно читать старые прогнозы :-) Это позволяет трезво оценивать новые. Я просмотрел валютные новости за последнее время на сайте finance.ua - и вот небольшая подборка событий и прогнозов. Итак, 21 февраля Виктор Янукович покинул Киев. Верховная Рада захвачена ...
Текст Рэя Брэдбери на английском Переводчик: Иафет Публикуем без комментариев (что не значит, что комментарии отключены). Около двух лет назад [этот текст Брэдбери написал в 1979 году — здесь и далее прим. переводчика] я получил письмо от серьёзной молодой воспитанницы колледжа ...