Мой комментарий к записи «Тархан.И Тарханкут.» от mikhti

new_etymology — 29.11.2023 1) таркан, тархан (тюрк.), tаrχаn (тур., чагат., по Фасмеру) - "привилегированное сословие"; ордынский почетный "титул, сан", титул феодала, «дворовый хан», «дворянин», «эмир, князь»; перед прочими обывателями Орды тарканы имели важное преимущество: они освобождались от уплаты всех податей;
тархан - земли и имущество феодалов, освобожденные от уплаты налогов;
тархан - название льготных грамот на Руси;
тархан (по Фасмеру) - также "скупщик льна, конопли, щетины, кож (в деревнях)".

Приведенные автором, с семантикой "защиты", "оберега" (что характеризует и "наделенных охранными грамотами" и "индульгенциями" привилегированных особ):

тарға, тарған (манчжур.) – «сноп соломы, подвешиваемый на воротах дома, в знак того, чтобы посторонние туда не входили (там роженица)», «лоскут, привешиваемый ребёнку на спину во время молитвы о его здравии», «воздержание, заповедь».

tarha [тархa] (фин., ижор.), tarh [тарх] (вепс.), tarā [тара] (ливон.), tara [тара] (эст.), tahr, tahõr, tarh [тар, тарх] (юж.-эст.) - забор, изгородь, огороженный загон, сад; также гало́ (слав. коло, фин. kolo) - светящийся круг, образующийся вокруг солнца;
Ср. jatulintarha (фин.) - название древних лабиринтов из каменных кругов; фин. jatuli, норв. jøtul, др.-сканд. jǫtunn, арх. шв. iætun - ётун, член расы мифических древних исполинов, первых обитателей мира;
daržas [даржас] (лит.), daržs [дар(ж)с, тарс] (лтш.) - сад; гало́;
darvaza [дарваза] (азер.) - большие ворота при въезде во двор дома;
tura [турa] (др.-тюркск.) - укреплённое жилище, крепость;
то̑р (сербохорв., по Фасмеру) - плетень, загон;
дор (коми-перм.) - край, грань; дорйы(ны) (коми-перм.) - защищать.
https://new-etymology.livejournal.com/20544.html


2) c семантикой "знания", "умения":

[tark-; тарк-] (санскр.) - наблюдать, видеть, исследовать, обдумывать, считать, полагать;
[tarkana; таркана] (санскр.) - суждение, предположение;
[tarxon, tærxon] (осетин., перс., араб.) - обсуждение, суд;
tarxan ("скиф."?) - судья;
[tark; тарк] ([хетт.) - переводчик.

тархи (монг.) - мозг, разум, голова;
тархан, дархан (монг.) - мастер, ремесленник (кузнец, плотник и т.д.);
тархитай (монг.) - имеющий ум, башковитый, умный.

Упущенные (в силу игнорирования, или, скорее, по незнанию):

ТЕРКО (ингуш.), ТЕРГО (чечен.) - внимание, надзор, наблюдение;
TERGE- (арх. тюрк.) - контролировать, обращать внимание, наблюдать.

TARK, targa, tarka [тарк, тарга, тарка] (эст.), tarkka [таркка] (водск., фин., ижор.), tarku [тарку] (карел.), tark [тарк] (людик., вепс.) - острого ума, умный, мудрый; мудрец, знахарь, прорицатель, гадалка, целитель, колдун;
targuta(ma) [таргута(ма)] (эст.) - мудрствовать, умствовать, философствовать, пускаться в рассуждения, рассказывать длинно и пространно, предаваться рассуждениям -> targutaja [таргутайя] (эст.) - тот, кто делает всё вышеперечисленное (-ja - суффиксное окончание, выступающее в функции причастного показателя, приставляемое к корневой части глаголов, в результате чего получается «субъект действия в настоящем», действительное причастие настоящего времени); Ср. Таргитай, Targitaos, Ταργιτάος (в скифской мифологии первочеловек, прародитель скифов);
tarkus, tarkuse [таркус, таркузе] (эст.) - мудрость, познания, премудрость;
tarkpea [тарк пеа] (эст.) - мудрая голова;
MANA-tark [МАНА-тарк] (эст.) - волшебник, чародей, заклинатель, заклинающий мудрец.
https://new-etymology.livejournal.com/24650.html

TERKI, ТЕРКИ (чукот.) – СОЛНЦЕ.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив