movie meme/киноугадайка, part 2

a_proposito — 16.02.2010 yesterday's movie meme was fun so i've decided to do it again. this time the comments are screened. no cheating!
edit: added some hints. all solved

затея с киноугадайкой оказалась веселой, посему я решила повторить. на сей раз комменты скринятся. правила те же: не жульничать!
edit: опубликована часть ответов и подсказки к неугаданным. все угадано.

?
1. Drinking don't bother my memory. If it did I wouldn't drink. I couldn't. You see, I'd forget how good it was, then where'd I be? Start drinkin' water, again.

hint: the first movie together of a very famous on- and off-screen couple. her film debut. and it's based on Ernest Hemingway's book.

To Have and Have Not, by diana_hawthorne 

2. “Don't tell anyone, but I've got a run in my stocking.”
    “Good heavens, we're ruined.”
Holiday, by artistic_angle 

3. A client from Brussels. His wife ran away to Paris with the chauffeur. I have to find them; the husband wants his car back.

hint: another quote from this movie
You know who I am, Mr. Flannagan, I'm the girl in the afternoon.

Love In The Afternoon, by eliza_doolittl , drimtim and diana_hawthorne 

4. Is that what love is? Using people? And maybe that's what hate is - not being able to use people.

hint 1: there was a big fuss over a specific brain surgery in this movie.
hint 2: a) the brain surgery mentioned in hint 1 is lobotomy; b) one of the stars was married twice to a star of one of the other movies mentioned in this meme; c) also there is a remake of this movie made in 1993.

Suddenly, Last Summer, by english_dwarf and diana_hawthorne 

5. You'd think Mama had never seen a phone. She makes no allowance for science. She thinks she has to cover the distance by sheer lung power.
Shadow of a Doubt, by artistic_angle and cheeky_acr 

6. I never strangled a chicken in my life!
Rope, by artistic_angle and cheeky_acr 

7. Close personal relationships are bloody difficult, my darling, but they do get easier with time. Loneliness gets harder.
Star!, by artistic_angle and cheeky_acr 

8. Sometimes I'm convinced that the greatest barrier between our countries is the bond of a common language.

hint: the leading lady made more than 1 movie with each of her 3 co-stars. one of those is #9.

The Grass Is Greener, by artistic_angle 

9. The night is filled with muted sounds
    The air is still, but in the hush
    The whispers of a thousand lovers.
    You and I together here, to dream a thousand wonders
    The night is still, we kiss,
    And in my heart a thousand thunders.

hint: Thanksgiving, three years ago

Dream Wife, by artistic_angle 

10. Nothing human disgusts me, Mr. Shannon, unless it's unkind, violent.

hint: added the name to the quote. plus think a bit exotic.

Night of the Iguana, by artistic_angle 



?
1. — А могу я быть пограничной собакой?
    — Пограничной собакой — можешь.
Подкидыш, угадали eliza_doolittl и drimtim 

2. Поучайте лучше ваших паучат!
Приключения Буратино, угадали drimtim 

3. Когда человек родится, он слаб и гибок, когда умирает, он крепок и черств. Когда дерево растет, оно нежно и гибко, а когда оно сухо и жестко, оно умирает. Черствость и сила спутники смерти, гибкость и слабость выражают свежесть бытия. Поэтому что отвердело, то не победит.

подсказка (из того же фильма): Ведь здесь он понял, что не просто желания, а сокровенные желания исполняются… Да здесь сбудется то, что натуре твоей соответсвует, сути! О которой ты понятия не имеешь, а она возьмет и проявится… _________ не алчность одолела. Да он у этой лужи на коленях ползал, брата вымаливал. А получил кучу денег.

Сталкер, угадали vikid via english_dwarf 

4. Мы тупеем на этой войне, господа!
Д'Артаньян и три мушкетера, угадали english_dwarf , eliza_doolittl и drimtim 

5. Этот тип замахнулся на самое святое, что у нас есть. На Конституцию!
Берегись автомобиля, угадали eliza_doolittl и drimtim 

6. — Всё ясно, делириум тременс.
Кавказская пленница, угадали eliza_doolittl 

7. — Дядя, чего Вы кричите-то?
Бриллиантовая рука, угадали english_dwarf , eliza_doolittl и drimtim 

8. Не ищите американский дух в "Шевроле". Ищите его в газонокосилке.

подсказка (из того же фильма): Хороший ты мужик, Андрей Егорыч, но не орел!

Простая история, угадали eliza_doolittl 

9. Самой бы кто подал.
Жестокий романс, угадали eliza_doolittl 

10. — Он должен регулярно чистить зубы и слушаться старших.
Мэри Поппинс, до свидания, угадали eliza_doolittl и drimtim 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив