"Мост" - Дания-Швеция, США, Великобритания-Франция, Россия

andeadd — 29.05.2018 Буду краток. Эволюция (точнее, ИНВОЛЮЦИЯ) происходила следующим образом.

В скандинавском оригинале невероятно хороши были оба - и Бодниа, и Софочка Хелин.



В американской версии Башир (или, как его модно нынче называть, БИЧИР) выступил на уровне, а Крюгер роль слила.


Дальше - хуже. В англо-французском ИЗВОДЕ откровенно унылыми были уже оба героя - и Диллэйн, и Поэзи (при всём уважении к их прошлым сами-знаете-каким заслугам).



Казалось бы, куда деградировать дальше, это предел.
Но нет, тут подоспели наши.


Про Пореченкова как бы давно всё понятно: https://coub.com/view/bmhcj
По-настоящему удивляет то, что Ингеборга не справилась с ролью шизоидной косноязычной иностранки. Хотя уж кто-то, а она ПО ПРИРОДЕ такая и есть, ей и играть-то ничего не надо - эх зелёная сама пойдёт. Однако ж нифига.

* * *

Также имею сказать, что второй сезон "Дикого Запада" УЖАСАЮЩЕ плох. Ничего, ничего не осталось от чудесного первого, кроме мясокровищи. А она сама по себе не вывозит совершенно.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив