Мимобегом

топ 100 блогов hilt_og26.09.2021

спускаюсь по лестнице в подъезде, навстречу соседи (два брутальных дядьки — они не так давно снимают со своими женами (партнершами?) соседнюю двухкомнатную квартиру. хозяева съехали, теперь там что-то вроде коммуналки). у одного в руках большой деревянный ящик, в нем перфоратор, болгарка, еще какие-то инструменты.
у второго такой же ящик, полный помидоров, спелых и не очень. а сверху стоит «решетка» с яйцами.

я остановилась, чтобы пропустить их на узкой лестнице. не удержалась, рассмеялась!

— здравствуйте, — говорю, — простите, но вы так забавно выглядите. ноша у вас такая... разноплановая.
— да мы и сами не одинаковые! — улыбнулся в ответ первый.
— он вечно что-то ремонтирует, а я готовлю! — засмеялся второй.

так и разошлись, улыбаясь.
и настроение, как говорит Гришковец, УЛУЧШИЛОСЬ!


а я вспомнила ролик, который муж смотрел в рамках изучения немецкого.
есть такая преподавательница Елена Удалова, она всякие слова объясняет с помощью ассоциаций и мнемотехники. чтобы лучше запоминались и слова, и артикли.

и как раз накануне вечером  я краем уха слышала, как она объясняет слово лестница:

Мимобегом

что делают обычно соседи, если встречаются на лестнице?
правильно, разговаривают. точнее,
ТРЕПЯТСЯ о том, о сем.
поэтому лестница будет
TREPPE. а так как трепятся
на лестнице в основном женщины, то и слово лестница
в немецком языке женского рода —
die Treppe! )))

вспомнила про это и еще шире улыбнулась!
очень наглядная иллюстрация к ролику получилась.

зато я наконец знаю, как выглядят наши новые соседи!
по крайней мере их мужская половина.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Позволю себе реплику в контексте недавнего поста Кремлевские кроты начали вскрываться , в связи с визитом российского "оппозицинера" Г. Каспарова в Киев. То, что в Украину приехал гроссмейстер нормально. Мы - открытая страна. то, что советский чемпион мира по шахматам возложил цветы Небес ...
3 июля 964 года дружина князя русов - Святослава одержала сокрушительную победу над иудейским войском Хазарского кагана. Столица Хазарии - Итиль была взята войском Святослава и разрушена, затем были взяты и разрушены ключевые крепости Хазарии, ...
После завтрака Алексей полез на дерево ☺ Нет, это не шутка, он действительно взял лестницу и полез на берёзу, стоящую за воротами. Её макушка вымахала выше проводов и при сильном ветре могла повредить их, вот и надо было её спилить. А я, аки Пенелопа, стояла, прислонившись к ...
Ранним ярким весенним утром 1900 года большой гужевой фургон подъехал к мастерской Чикагского производителя камер Дж.А.Андерсона. Его новое произведение, самая большая в мире камера - "Мамонтова камера" - была готова к погрузке. Потребовалось 15 мужчин, чтобы загрузили её в фургон. ...
Между США и Саудовской Аравией назревает конфликт из-за цен на нефть, который нужен Трампу для снижения ставки ФРС, сообщает The Wall Street Journal. Команда Трампа уже поняла, что увеличение добычи нефти в США не опустит мировые цены: "В ближайшее время не ожидается нового нефтяного бума ...