The Blood of Dawnwalker — главный соперник «Ведьмака» 
Скрытые муки: как рыбы страдают вне воды и что это значит для рыболовов 
"Осень" Али Смит. Книга, которую я прочитала в один присест. Но не потому, что 
Разные рисунки портрета 
Москва в октябре 1941 года 
ВТОРНИК. ДОБРЫЙ ВСЕМ ДЕНЬ! 
Собака принесла домой детёныша коалы 
Новочеркасск. От центра к заводу НЭВЗ, 
Как работает пропаганда: взгляд изнутри мозга ⇐ Предыдущая часть | Следующая часть ⇒ — Ты хоть омуля живого в руках держал? — спросил, улыбаясь, Витя — в этот момент он проворно освобождал из сети ещё живого омулька. Сидящий напротив Дима, одетый в непродуваемый мембранный костюм по последней японской технологии, немного ...
Мерянский язык - Меря и Писпергогино.
merjan-jelma — 03.11.2022
Меря и Писпергогино.
Список сельских поселений Красносельского района Костромской области подлежащих затоплению Горьковским водохранилищем. Деревня Чудь Щербаковского сельского совета, это ладно, много у нас таких. А вот деревня Писпергогино Сидоровского сельсовета, это да!!!
Но не стоит сразу лезть в словари дабы найти расшифровку для этого редкого топонима. Все гораздо прозаичнее. У Стрельбицкого пропечатка этого топонима нечёткая, и можно прочитать Писпергогино. Но на послевоенной генштабовской километровке значится: урочище Пестерюгино, - вблизи отстойников нынешней Волгореченской ГРЭС. Если смотреть на трубы станции от Красного Села, то немного правее.
Тем не менее, топоним посмерянский, от пестерюга (рус.) < пестерь (рус.) < пестер (мер.) — "большая плетеная из лыка корзина/заплечная сумка", диал. вар. пещер (рус.) < пештер (мер.) — тоже.
По мнению кандидата филологических наук Ольги Валерьевны Мищенко, по-видимому, источником рус. диал. пестерь и пещер стали языки и/или диалекты финно-угорских племен, населявших некогда Волго-Окское междуречье и Костромской край, т. е., мери. Относительно фонетических отличий ср. распространенное в науке мнение о существовании различных, возможно, довольно далеко отстоящих друг от друга диалектов мерянского языка. Опираясь на географический показатель, можно предположить, что вариант пестерь был заимствован русскими у ярославской или костромской мери (возможно, у той и другой.
#мерянскийязык #меря #костромскаяобласть
Сохранено
|
|
</> |
Мерянский язык - Меря и Писпергогино.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
БЕЗ Когда я учился в школе - 70-е, калькуляторов не было. И, в общем, приучали считать в голове. Ну на крайняк - на линейке. Или столбиком - на бумажке. Даже арифмометров в школе не было. Вернее, у друга Серёжки дома он был - мать принесла с кафедры завода-втуза ...
снова была на приеме у доктора. прошлую беременность не ходила вообще, а тут, ну, бог с ним думаю, похожу. разговаривали о естественных родах и о ведении беременности. вот вам интересные моменты подмеченные активно практикующим гинекологом, ведущим специалистом лос-анжелеса, славящимся, ...
А вот — обещанная и одновременно запоздалая, но весьма любопытная подборка цитат известных личностей, в которых они объясняют, почему от нового года не стоит ждать слишком многого и почему празднование его наступления вообще странная затея... 1. «Радоваться такой чепухе, как ...
" III. Нерушимость границ Государства-участники рассматривают как нерушимые все границы друг друга, как и границы всех государств в Европе, и поэтому они будут воздерживаться сейчас и в будущем от любых посягательств на эти границы. Они будут, соответственно, воздерживаться также от ...
