Лучшие писатели, лучшие книги

sapojnik — 01.09.2024 И все они умерли, умерли, умерли (А.П.Чехов)

В Фейсбуке у своего старого знакомца Ильи Ноткина нашел вот такую подборку:

"Однажды 125 известных американских и британских писателей, включая Кинга, Франзена и Оутс, выбрали лучшие книги и лучших авторов всех времен и народов. Получилось так:

The Top Ten: Writers Pick Their Favorite Books
10 лучших писателей всех времен и народов:
1. Лев Толстой - 327
2. Уильям Шекспир - 293
3. Джеймс Джойс - 194
4. Владимир Набоков - 190
5. Федор Достоевский - 177
6. Уильям Фолкнер - 173
7. Чарльз Диккенс - 168
8. Антон Чехов - 165
9. Гюстав Флобер - 163
10. Джейн Остин – 161

Писатели по количеству выбранных произведений:
1. William Shakespeare — 11
2. William Faulkner — 6
3. Henry James — 6
4-8. Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Ernest Hemingway, Franz Kafka — 5
9-15. James Joyce, Thomas Mann, Vladimir Nabokov, Mark Twain, Virginia Woolf — 4
10 величайших книг ХХ века:
1. «Лолита» Владимир Набоков
2. «Великий Гэтсби» Ф. Скотт Фицджеральд
3. «В поисках утраченного времени» Марсель Пруст
4. «Улисс» Джеймс Джойс
5. «Дублинцы» Джеймс Джойс
6. «Сто лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес
7. «Шум и ярость» Уильям Фолкнер
8. «На маяк» Вирджинии Вулф
9. «Полное собрание рассказов» Фланнери О'Коннор
10. «Бледный огонь» Владимир Набоков

10 величайших книг ХIХ века:
1. Anna Karenina* by Leo Tolstoy
2. Madame Bovary* by Gustave Flaubert
3. War and Peace by Leo Tolstoy
4. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
5. The stories of Anton Chekhov
6. Middlemarch* by George Eliot
7. Moby-Dick by Herman Melville
8. Great Expectations* by Charles Dickens
9. Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky
10. Emma* by Jane Austen".

Чувствую - тут не совсем те писатели и произведения, которые удовлетворят взыскательному вкусу наших украинских собеседников. Думаю, они даже будут несколько раздосадованы (в частности, ввиду отсутствия в списке великих украинских авторов).

Но на мой взгляд, все разногласия можно легко примирить. Да, трудно не заметить, даже со страшной силой прищурившись, что в списках львиную долю отъели себе русские авторы и русские книги. в то время как русских нынче принято, мягко говоря, не любить, да и винить во всех смертных грехах.Какой-то конфликт интересов, право слово.

Но этот конфликт исчерпать легко. Стоит лишь осознать, что речь идет о мертвом народе. Да, это был великий народ, и особенно хорошо ему удавалась великая классическая литература - что и по сей день воспринимает весь мир с неизменным восхищением.

Но эти русские умерли. Их просто больше нет. на месте ТЕХ русских живет совсем другой народ - СОВЕТСКИЕ. Он этих "старых русских" вытеснил... да и что греха таить, практически полностью уничтожил. Внешне нынешние советские похожи на прежних жителей территории России, и язык у них даже ближе к русскому, чем американский к английскому. Советские говорят по-русски почти без акцента - они реально очень способные.

С той разницей, что ни "Войну и мир", ни "Лолиту" они уже не напишут. Да и прочесть их смогут разве что с трудом. Новая народность тут в принципе неплохая, но, похоже - совершенно, феерически бездарная.

Как будто советские хотели съесть их мозги, в обычной надежде дикарей стать такими же умными - но получили лишь несварение.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив