рейтинг блогов

Лучше поздно, чем вообще не

топ 100 блогов y_xylu11.10.2021

Прошу прощения за задержку поста с ответами, но у меня уважительная причина. Я уже объясняла, что готовлюсь к конференции, а это буквально денно и нощно. И пока я не поднимая головы от компьютера продумывала урок и своё выступление, вы тут, как всегда, отлично справились и без меня. На комментарии все отвечу, как только смогу!

Лучше поздно, чем вообще не

Загадка четверга — «Вот где собака зарыта», и это все угадали. Испанский вариант — Donde menos se piensa salta la liebre (Откуда меньше всего ждешь, выпрыгивает заяц). В восхищении от того, как угадывает Лучше поздно, чем вообще не lali_maul , отличный ход мысли, браво! И есть ещё удачные версии, позже озвучу.

Лучше поздно, чем вообще не

Следующая тоже, конечно, простая: «Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит». Испанские аналоги — 1) el lobo muere lobo (волк и умрёт волком), 2) la cabra siempre tira al monte (козу всегда в горы тянет). Тут практически все догадались.

Лучше поздно, чем вообще не

Ну и наконец — «купить кота в мешке», и это тоже все угадали. Испанский вариант — dar gato por liebre, то есть «дать кота вместо зайца».

Лучше поздно, чем вообще не

Все молодцы! Всем спасибо, и тем, кто креативит — тоже! :))

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
На последнем занятии перед Новым годом рассказываю школьникам про алкоголь. 9-м и 10-м классам. Биохимия, ферменты, которые участвуют в метаболизме, как их баланс (заложенный генетически) влияет на нашу переносимость алкоголя, ну и физиологию с клиникой: степени опьянения, похмелье, ...
От автора: "Трасса Иваново - Кострома. Сразу после Волгореченска, девушка на (то ли Opel, то ли Chevrolet) пошла на обгон моего авто, не справилась с управлением и вылетела в кювет. P.S Извиняюсь за мат." ...
Всем привет! Как говорится, весна - время обновления. Нашего проекта это касается в полной мере, ведь в нашей инженерной кухне готовится очередное крупный патч - версия 1.011. Работа над БЗС, а также над контентом будущей БЗМ идет полным ходом. Благодаря этому мне снова есть, чем порад ...
Сегодня в нашей районной библиотеке для взрослых (!) был праздник ко Дню защиты детей. Так интересно, детская библиотека поморозилась, а взрослая хорошее мероприятие провела! :)) Кира была необычайно активна! :) Во-первых, она в самом начале праздника играла на скрипке. И сыграла очень ...
Много хороших песен есть, в которых простые люди совершенно обычными словами, говорят о своем нежелании воевать . Интересно, руководители России и Украины знают их? А если знают, то почему наши страны готовятся к войне? Не надо морочить себе голову политикой. За всеми военными конфликтам ...