Логогрифы в стихах и анекдотах

maysuryan — 26.03.2025
Кукрыниксы. Карикатура на К.П. Победоносцева. 1955

Самый известный, вероятно, пример логогрифа в русской поэзии — эпиграмма Леонида Трефолева (1839—1905) на обер-прокурора синода К. П. Победоносцева:

Победоносцев он — в Синоде,
Обедоносцев — при дворе,
Бедоносцев он — в народе
И Доносцев он — везде.

Но в отечественном фольклоре были и другие логогрифы.


Виктор Дени. «Троцкий в представлении благочестивой Антанты». 1920-е

Энгелина Тареева tareeva, которую называют «прабабушкой русского ЖЖ» (она родилась в 1925 году и в мае этого года должна отметить своё 100-летие) недавно рассказала анекдот 1920-х или начала 1930-х годов, основанный на логогрифе:
«Отец моего однокурсника и вечного поклонника Олега Леонидова, крестьянский сын, участвовал в Гражданской войне на стороне красных. Троцкого он обожал, в буквальном смысле этого слова. Троцкий был его кумиром... Он говорил: «Что Троцкий делал? Доклад. Что он получал? Оклад. Что он был для революции? Клад. Что было при нём? Лад. Что стало после него? Ад».

Ну, насчёт ада уважаемый поклонник Льва Давидовича, наверное, слегка погорячился — если бы и впрямь всё было так плохо, то в чём тогда заслуга Троцкого? Но логогриф имеет свои законы...

Ещё один анекдот-логогриф, уже ельцинских времён:



«Брежнев сказал: — Экономика должна быть экономной!
Горбачёв: — Экономика должна быть!..
Ельцин: — Экономика должна.... и много, понимаешь...»

И последний, из антисоветского фольклора, этот начинали сочинять, возможно, ещё при Сталине, а заканчивали — уже в андроповские времена.


Борис Ефимов. Шарж. 1953. Из книги писателя в микрофон летят мухи, комары и прочие кровососущие насекомые-паразиты, воспетые Чуковским в его сказках, а из карманов лезут тараканы

«Приходит Корней Иванович Чуковский к Ленину.
— Владимир Ильич! Я стихотворение написал. Хотел бы опубликовать.
— Ну, читайте.
— Муха, Муха, цокотуха,
Позолоченное брюхо,
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Пошла Муха на базар,
И купила самовар...
— Стоп, стоп. Товарищ Чуковский! А почему на базар, а не в кооператив? Это политическая ошибка. Перепишите!..
Приходит Чуковский к Сталину.
— Иосиф Виссарионович! Я стихотворение написал, хотел бы опубликовать.
— Ну, читайте.
— Муха, Муха, цокотуха,
Позолоченное брюхо,
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла...
— Стоп, стоп. Товарищ Чуковский. У нас деньги на земле не валяются. Перепишите стихотворение.
Приходит Чуковский к Хрущёву с той же просьбой. Начинает читать:
— Муха, Муха, цокотуха,
Позолоченное брюхо,
Муха по полю пошла...
— Стоп, стоп. Как это «по полю пошла»?! Кукурузу топтать?!.. Немедленно исправляйте.
Приходит Чуковский к Брежневу.
— Муха, Муха, цокотуха,
Позолоченное брюхо...
— Позолоченное брюхо?! Вы на что намекаете, товарищ Чуковский?!..
Приходит Чуковский к Андропову.
— Юрий Владимирович! Никак не могу опубликовать стихотворение, помогите.
— Ну, читайте.
Муха, Муха, цокотуха...
— Что вы про ЦК сказали?!..»

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив