­
­
рейтинг блогов

Латинизация Питера

топ 100 блогов periskop21.02.2011 Сидел, искал в своем архиве одно питерское фото, по просьбе читательницы, и попутно разглядывая массивы более старых фото города (до 2006-07 гг.), обратил внимание, что город за крайние лет пять заметно латинизировался. Не везде, конечно, но в некоторых центральных местах (Невский, окрестности Итальянской, Большой просп. П.С.) латиницы что-то сверх меры стало.
Возьмём к примеру Невский, 15. Был там кинотеатр "Баррикада". Старый, конечно, кондовый, ещё советской выделки - зайдёшь, там деревом внутри пахло. Я успел это застать. Потом пришли большие деньги: подобшарпанное здание (за ним в 90-е и начале 2000-х, как водится, не следили, доводя до ахтунга) выкупили, выпотрошили, разобрали и построили почти такое же - но уже как пластиковый муляж, немного ненастоящее. Конечно, "кину совковую" оттуда пнули, а прогрессивный бизнес там внутри понапихал каких-то своих непонятно-эффективных манагеров.

Но самое интересное даже не это. А вот что: до реконструкции были там и рядом только русские надписи: Кинотеатр Баррикада, Кофе, Три Толстяка и т.д. После реконструкции: Constans Bank, Merry Christmas, Griboedov. И я вот думаю: ну хорошо, они свои "эффективо-манагерские" сущности обозвали бусурманской мовой, для своих, понятно. Хотя в русском городе и неприятно. Но зачем писать - в знаковом месте - "Мерри Кристмас"? Они что, совсем русского не хотят знать? Почему бы не написать нормально и просто: "Счастливого Рождества"?
Вот прикладываю под катом 2 фото, сравните. Одно я сделал 2 мая 2005 года, второе - 5 января 2011-го. Они сами за себя говорят.


№ 1 - 2005 год
Латинизация Питера

№ 2 - 2011 год
Латинизация Питера

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Доброе время суток всем всем всем! История продолжается. В прошлый четверг 15 ноября 2012 мы с  igrick  Ильей летели в Ростов-он-Дон. В аэропорту Домодедово с нами случилась маленькая история, которая разозлила меня и еще 100 с чем-то человек ...
Милые фройляйн, наслышан я про всякие научные исследования и про прочие опросы общественного мнения, мол дико вы тащитесь от мужских задниц! Дык вот, а как вы их вообще рассматриваете блять? Вот допустим идет мне навстречу симпатичная нимфа, так я блять как бы не сдерживался, но посмотрю ...
"Вместе с нами смотрели фильм и ученики других школ, в том числе - воспитанники ...
Оригинал взят у mir_mag в От олимпийских игр остались только игры. Американки уронили палочку в эстафете 4Х100 в полуфинале. Всё? Не тут то было. Вечером была персональная перебежка. В одиночку, без нервотрепки . Всё получилось . Лучшее время дня. Мельдоний ? Не - не ...
Сократ На латыни: Scio me nihil scire. Изречение, приписываемое древнегреческому философу Сократу (469-399 до н.э.). В некоторых цитатах встречается в чуть изменённой форме — «Чем больше я знаю, тем больше я понимаю, что ничего не знаю» или «Я знаю только то, что ничего не знаю, но ...