Крокодил 1985 № 31 (354) " Медвежья реклама"

monetam — 23.11.2021

МЕДВЕЖЬЯ РЕКЛАМА

Что такое «медвежья услуга», всем известно. Это когда вам подкладывают свинью в порядке дружеского одолжения. Намерения самые благие, но беда в том, что результат всегда обратно пропорционален приложенным усилиям.

Когда торговая фирма «Стерлинг хаус» решила дать в газете «Дейли миррор» рекламу советских радиоприемников, которые она продает на английском рынке, цель тоже была вполне определенная—познакомить потенциальных покупателей с достоинствами товара, в хорошем спросе на который в первую очередь заинтересована сама фирма.

Однако было почему-то решено рекламировать советские приемники с помощью... антисоветчины.

Английские газеты, и «Дейли миррор» не в последнюю очередь, регулярно потчуют своих читателей дутыми сенсациями о «красных шпионах» на Британских островах, но вот в рекламном объявлении шпионские страсти взыграли, если мне не изменяет память,впервые. «Стерлинг хаус» решила, видимо,что англичане немедленно бросятся покупать советские приемники, стоит им ознакомиться с таким вот текстом:

«Со времен второй мировой войны русские создают не знающие себе равных

электронные системы подслушивания и слежения. Вы, возможно, читали сообщения о том, что русские рыболовецкие суда буквально начинены сложнейшей аппаратурой для наблюдения за перемещениями военно- морских судов стран Запада. Вот и теперь мы предлагаем вам их последнее достижение,

которое вновь подчеркивает, как далеко продвинулись в области радиоэлектроники эти таинственные русские. ПОКУПАЙТЕ НОВЫЙ РУССКИЙ ШПИОНСКИЙ РАДИОПРИЕМНИК!»

О чем речь? О самом обычном «ВЭФе». У меня самого такой же. Признаться, когда я прочел объявление в «Дейли миррор», то не удержался и тут же решил проверить. Как знать, может быть, я по недомыслию и неумению правильно обращаться С приемником использую его только для прослушивания передач, а на самом деле он у меня о-го-го?..

Но нет. Как ни вертел я приемник, ничего «шпионского» в нем обнаружить не удалось. Берет неплохо, но самые обычные «цивильные» станции.

Понятно, что такое же разочарование ожидает и тех из трех с лишним миллионов английских читателей «Дейли миррор», которые клюнут на эту дешевую приманку. Ведь как его ни крути, а наш «ВЭФ» останется всего лишь хорошим приемником, но и только.

Оставить комментарий

Популярные посты:

geta

Satels: более 20 лет опыта в производстве надежных окон и дверей

allin777

Из докладной ГВП по Катынскому делу

maysuryan

Как в СССР вернулась ёлка, или История одной карикатуры

colonelcassad

Трамп о мирных переговорах с Путиным

kiowa_mike

Под ведро с цветами спрятался y2_tailchaser

pasha_popolam

Анна Меликян. От «Марса» до «Звезды»

prilepin

Главный конкурент Утёсова

svet_009

Кто последний?

cassette_madam

Акварельные пейзажи современного английского и американского художника Яна

• Ранее
• Архив