Копипастное

Сегодня во Франции действительно ведется дискуссия о том, кому принадлежит французский язык, кто имеет право устанавливать его нормы и каким должен быть язык будущего. Особенно остро это ощущается в сфере образования. Правила недавних государственных экзаменов были изменены в пользу ослабления контроля за языком учащихся.

Инструкции к проверке экзаменационных работ допускают игнорирование орфографических и синтаксических ошибок, если они не мешают раскрытию темы,— все это во имя борьбы с социальным неравенством.

На практике это означает, что учащиеся из мигрантских семей или неблагополучных кварталов получают поблажки, которых не имели их сверстники поколение назад.

Лу Туссен, яростная сторонница LFI, учившаяся политологии в Страсбурге, определила это в социальной сети X без экивоков: «Совершенное владение орфографией — это по-прежнему привилегия белых, буржуазных и образованных».

В этом вся суть современного спора: «правильный» французский язык рассматривается как инструмент исключения, как социальный фильтр, отделяющий «привилегированных» от «угнетенных». Соответственно, любое требование к владению языком — уже акт классового насилия.

Левые активисты видят в литературной речи прямой вызов «выходцам из низов», оскорбленным тем, что они не умеют объясняться «на человеческом языке».

Это отказ от правил Acadеmie Francaise, от диакритических знаков, от грамматических согласований — в пользу грубой, пестрой, несовершенной, но «демократической» речи.

Одной из проблем, с которой не раз сталкивался Эмманюэль Макрон в ходе президентства, была его неспособность адаптировать лексику своих выступлений к широкой аудитории. Язык выпускника лучших французских высших школ, пусть и блестящий в стилевом отношении, был мало понятен, чуть ли не оскорбителен для тех, кто овладел французским во взрослом возрасте и с трудом сдал экзамен уровня B2, необходимого для натурализации. Трибун и демагог Меланшон, учившийся в тех же университетах и тех же министерских коридорах, таких ошибок не допускает: он понимает, что современный лидер должен быть прям, груб и невоспитан — как его аудитория.

Предыдущие записи блогера :

30.06.2025 — Вопрос залу: заливка файла

30.06.2025 — Страна непуганых этих самых

29.06.2025 — Тест на внимательность

28.06.2025 — Casaque (kazak)

27.06.2025 — Культурный код 3 ( походы в туалет)

25.06.2025 — Тату(партаки) и пирсинг у медработников

24.06.2025 — Госпиталь 2

23.06.2025 — Госпиталь

23.06.2025 — Очень деньги нужны(с)

22.06.2025 — Культурный код 2

Архив записей в блогах:

БОРОДАТЫЕ КОНЧИТЫ В ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

разверзся мир напополам забыта Украина прислала Австрия попеть оригинала-сына но может это вовсе дочь а борода - как знамя сомнения, о сгиньте прочь не оставайтесь с нами история уже не раз баб с бородами напоказ сумятицей являла но миру всё же мало на фотокарточке: Юлия Т ...

Толерантность в Литве быстро кончилась

Ведь в ЕС как положено? Мигранта любого принять, всячески ублажать, без конца права соблюдать, толерантно терпеть все выходки, желательно блм-но поцеловать грязные пятки за белое превосходство. Однако литовцы приняв первые 4 000 дикарей малость присели. И приняли очень честное решение. В ...

Как нам обустроить руину.

Прослушала вчера вечером интервью Януковоща… Даже и не знаю что сказать, кроме «Где ж ты раньше был, Витёк?» Ну что это за детский лепет - «Если Господь Бог даст мне ...

Дополнение

Есть интересный пост ( http://sharla-tanka.livejournal.com/252396.html ) о цене жизни в Лондоне. Я решил его дополнить ценами в других городах и немного подредактировать с ...

Безвизовый режим для Украины и злорадство Франции по этому поводу

Посол Франции на Украине Изабель Дюмон отомстила Киеву за унижения весны прошлого года, когда во время наездов официального Киева на французский бизнес была фактически послана украинскими чиновниками на… Подробно об этом здесь: Тост за упокой, или Разгром украинской ...

Копипастное

Копипастное

Оставить комментарий

Популярные посты: