Контрольная точка: Полночь
booky_moussy — 21.07.2024Погода неустойчивая, вот, на юге был ливень с грозой, а у меня , кажется, и вовсе не капало.
Читала книжку, делала задания по английскому.
А еще у нас сдох холодильник.
Тут же просели продажи по воде, и пришлось спрятать все йогурты, поскольку температура +25 для них уже нарушение условий хранения.
Тихий вечер, без ветра и теплый.
#книжки
Ну, вот я и добралась до небрежности в переводе.
"Дориан сильно сомневался, что мир оккультизма мог бы счесть валидной колоду, к дизайну которой приложила руку Мариен."
"Кроме того, карманы его топырились от упаковок пирожных "Яффа кейкс".
На Заставской пересаживалась с троллейбуса на 26-й автобус.
Свободных мест не было, и половина пассажиров - черные.
А я везла в рюкзаке 6-литровую бутылку воды, нам контора привозит, а мы столько не пьем.
Завтра короткая смена - воскресенье же.
Ну. глядишь, дочимтаю свою бумажную книжку.
|
</> |