Конь в пальто
madboy_alfred — 14.06.2023

Читать голосом переводчика Леонида Володарского.
И тут она его спросила:
— Ты кто?
— Я? Конь в пальто, — ответил он.
— А я, прикинь, необъезженная кобылица.
Он поправил очки на носу и поинтересовался:
— Что так? Наездники плохие?
— Нет, наездники как раз хорошие. Но я не хочу катать их на себе, потому что мне нужна именно ровня, то есть конь.
— Конь?
— Ну, да! Конь, хотя бы и в пальто.
— Это намёк? — улыбнулся он.
— Нет, это предложение.
Через девять месяцев на изумрудном лугу где-то в австрийских Альпах между двух лошадей с гривами, развивающимися от лёгкого ветра, резвился и скакал чудный маленький жеребёнок. Он то и дело заплетался в своих собственных длинных ногах и нелепо валился в траву. Родители помогали ему подняться на ноги, касаясь друг друга своими тёплыми губами, на которых играли счастливые улыбки.
Как быстро выучить английский язык: эффективные методы 
