Колбаса из варёных детей.

топ 100 блогов iva_no_va12.08.2010 Уфимский завод колбасных изделий сделал опечатку в башкирском названии одного из наименований своей продукции, и в итоге на прилавки в городе попала колбаса под названием "Вареные дети".
На этикетке детской колбасы "Ням-ням" должно было быть написано "Балалар осон бешерелген", что с башкирского переводится как "Вареная для детей". Производители сделали опечатку, пропустив слово "осон", и получилось "Балалар бешерелген", что дословно  "Вареные дети".
Сколько партий колбасы с "каннибальским" названием попало на прилавки, неизвестно. По словам продавцов колбасных отделов, многие покупатели, знающие башкирский язык и родственный ему татарский, приходят в шок от такого названия. Завод в настоящее время пытается исправить свою ошибку и выяснить ее причины.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Сирии продолжаются работы по постройке импровизированных броневиков. Вот такое чудо инженерной мысли было обнаружено в провинции Идлиб. Такой реквизит к Mad Max пропадает... ...
Хотел запостить очередной пост про злую РПЦ и несчастных пусек, но, честно говоря, надоело уже вот это всё. Лучше расскажу отличную позитивную историю, которая произошла на прошлой неделе, но почему-то прошла мимо ЖЖ. Один паренек написал в ...
Возьмём всё множество людей, имеющих некоторую специализацию в плане получения средств к существованию. Это множество очевидно совпадёт со всем множеством людей, населяющих планету Земля. Под специализацией будем понимать ту деятельность (и в ...
Сломался Хайджек - не опускает вниз.Это полный песец или это поддаётся ...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Наши тоже умеют в пропаганду, когда хотят.   Эстонское и голландское посольства находятся рядом.   Прямо перед входом в ...