Книжная суббота. Как правильно писать учебники, или Крафт-Эбинг и его "Учебникъ

топ 100 блогов dpmmax13.11.2021
Книжная суббота. Как правильно писать учебники, или Крафт-Эбинг и его Учебникъ

Мы её ждали, мы в неё верили, пусть кто-то и сомневался, что доживёт — и вот она, суббота. А значит, пора нести ширнармассам доброе, разумное, вечное. Ну вы уже поняли, что я о литературе. О книжных вкусностях. И у меня сегодня особое блюдо.

Курсе этак на шестом, когда я уже чётко определился с будущей профессией, кто-то из аспирантов кафедры психиатрии дал мне почитать раритет, что бережно хранился в библиотеке Томашева Колка (который, по совместительству ещё и Самарская областная психиатрическая больница). Я открыл первый том — и пропал для студенческой братии на несколько дней. Я понял: вот как надо писать учебники! После того, что делает со стилистикой большинство из авторов учебников современных — они просто обязаны сначала понести ответственность за сексуальные действия в особо извращённой форме, а потом непременно на ней жениться. 

Здесь же — ну это просто праздник какой-то. Рижский бальзам на душевные раны. Нормальный человеческий язык, приятное неспешное повествование, и книга мало отличается от художественного произведения. И это не считая ощущения, что приоткрыл дверь в прошлое и подглядываешь: а как оно там было? И, между прочим, написано так, что понять может человек, никогда ранее психиатрией не интересовавшийся. 

Книжная суббота. Как правильно писать учебники, или Крафт-Эбинг и его Учебникъ

Итак, знакомьтесь. Рихард Фридолин Йозеф, барон Краффт фон Фестенберг ауф Фронберг, называемый фон Эбинг (зовите меня просто: Рихард фон Крафт-Эбинг, гут?) и его «Учебник психиатрии» в трёх томах — как написано на обложке, «составленный на основанiи клиническихъ наблюденiй». Впервые, как «Учебник клинической психиатрии», был издан в 1879 году, затем , а в 1881 году был переведён на русский язык и отпечатан в Санкт-Петербурге, став на многие годы основным учебником для будущих российских психиатров (позже эту эстафету примет Эмиль Крепелин). 

Книжная суббота. Как правильно писать учебники, или Крафт-Эбинг и его Учебникъ
Книжная суббота. Как правильно писать учебники, или Крафт-Эбинг и его Учебникъ

Рекомендую, что называется, от души. 

Получите истинное наслаждение слогом и содержанием. Если кому интересно, утащить можно вот тут 

***

P.S. Мой проект «Найди своего психиатра» работает в штатном режиме. Если так случилось, что нужен грамотный, опытный, а главное — внимательный и корректный психиатр — обращайтесь. Что ценно в сложившейся ситуации — большинство коллег ведут онлайн-приём. 

P.P.S. На площадке Sponsr (Тыц) — мои статьи, которых не было (во всяком случае, столь прицельно и подробно) и не будет здесь. И здесь же есть возможность получить автограф на мои книги.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Те самые кружевные евротрусики, за которые Стоял Майдан!    Ссылка для тех, кто не в курсе этой истории . ...
Иногда мы совершенно неосознанно, на уровне инстинкта, размышляем в рамках стереотипов . Например, многие люди тут же представят себе неопрятного старика с безумными глазами и торчащими во все стороны седыми волосами, если их попросить подумать, как выглядит ученый. А успешный ...
...
1) Секс -- это не компенсация нехватки чего-то, а совершенно отдельная история. Он сам по себе. Секс не должен случаться от недостатка. Он должен происходить от избытка чего-то хорошего. Страсти. Влечения. Нежности. Близости. Фото: Getty Images Дамы, этот пункт вас особенно ...
(Слегка офигев от перевода с английского, в качестве разрядки решила написать пост о тонкостях перевода с, надеюсь, еще не общечеловеческого на мой.) Выражение "вынос мозга" меня, признаться, при каждой встрече несколько удивляет. Всегда считала ...