Книга — лучше!

qebedo — 18.10.2023 Ирландский писатель буков Джеймс Джойс — всемирно известный «классик прозы», открывший своими циклопическими романами «Улисс» и «Поминки по Финнегану (Подъем Финнеганов)» новое культурное направление — литературный модернизм. Самые начитанные вспомнят его ранние произведения, «стоящие на грани» открытия новых горизонтов — роман «Портрет художника в юности» и сборник рассказов «Дублинцы». Мало кто знает, что в юности «титан мысли» писал еще и стихи. И не только в юности — «пописывал в столбик» даже тогда, когда «Улисс» уже вышел и стал одновременно великим событием и великим скандалом в мировой художественной культуре…

К счастью (или к несчастью — это с какой стороны микроскопа глядеть), стихов Джойс за свою не самую короткую жизнь написал всего ничего — меньше полусотни. И все они влезли в сборник «Камерная музыка», причем места там осталось еще настолько много, что издатели «впикуярили» еще и немаленькую такую (страниц на полста) пятую главу «Портрета художника в юности» (вот именно что «для каким-то хреном»). 36 «версов» в сборнике «Камерная музыка», 13 — «Пенни за штуку», еще пять разнокалиберных «на случай». Вот и весь «поэт Джойс» — всего 54 стихотворения (но составители почему-то не включили в «опус магнум» еще пять стихов на случай и четыре стиха из «Поминок по Финнегану» — зато прозы накрячили в полкниги, см. выше). Негусто — некоторые «поэты строфами» столько за год могут накатать, а кое-кто и больше.

Что же касается качества, то придется вам всем поверить на слово Рабиновичу — то есть мне. (Ну, если кто верить не хочет — приобщайтесь сами.) «Камерная музыка» вся (ну, кроме максимум пары штук) производит впечатление «детско-юношеской поэзии», когда талантливый, но еще вообще ни в чем не разбирающийся вьюнош пытается срифмовать про «Мы и Жо». Коротенькие строчки, примитивненький сюжет с обязательным поцелуйчиком и «приди в мои объятья» (но этими намеками на «мягкий петтинг» всё о ограничивается), плюс какие-то менестрели, рощи и прочие «ветра и голоса»… Карочи, детские опыты, которые, тащем-та, стыдно было бы взрослому человеку и великому писателю издавать и публиковать.

В «Пенни за штуку» ситуация вельми улучшается — видно, что вьюнош подрос и овладел не только техникой стихосложения, но и умением строить «сложносоставные образы». Лучше всего со стихами на случай — тут уже появляется сатира (о, вау!) и йумор (щец!). Но в целом ясно и понятно, аки летний солнечный день — оставь после себя Джойс только свои стихи, никаким «титаном мысли и открывателем горизонтов» он не стал бы, да и в «задних рядах малых классиков» место ему вряд ли бы досталось. Всё-таки рожденный писать «про заек» в стихи может далеко не всегда — любая страница «Улисса» лучше самого удачного стихотворения. Так что вряд ли вы вообще что-то в своей жизни потеряете, ежели не прочтете стихи Джойса.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив