Кино-аналогия
stvolar — 16.07.2025
Увидел сегодня вот такую новость:
И всё бы ничего (мало ли техники в текущем конфликте на Украине трофеят что одна, что другая сторона), но вот название машинки... Сразу вспомнился фильм "Snatch" 2000 года от Гая нашего Ричи, который в официальном русском прокате обозвали "Большой куш", а вот товарищ Гоблин, озвучивший картину на свой собственный неповторимый лад, который в то время был нам так по нраву, перевел как "Сп...дили". И вот это вот второе название, смею полагать, в данном случае как нельзя лучше характеризует произошедшее с бронеавтомобилем. И даже, я бы сказал, ставит вопрос о его "нативной карме". ;)
|
|
</> |
Хирургические центры в Москве
Великогерцогская семья на мессе Te Deum
Об участии ЦРУ в организации массовой резни коммунистов в Индонезии
Взрыв на заводе в Копейске проявил дьявольское изображение
Лев был недрессированный, невежественный и, по-моему, тупой.
Космооливье
«Красивая работа» / Beau travail (реж. Клер Дени, 1999)
ХИМЧАТА-МОСКВИЧАТА 2025/4

