Кино-аналогия
stvolar — 16.07.2025
Увидел сегодня вот такую новость:
И всё бы ничего (мало ли техники в текущем конфликте на Украине трофеят что одна, что другая сторона), но вот название машинки... Сразу вспомнился фильм "Snatch" 2000 года от Гая нашего Ричи, который в официальном русском прокате обозвали "Большой куш", а вот товарищ Гоблин, озвучивший картину на свой собственный неповторимый лад, который в то время был нам так по нраву, перевел как "Сп...дили". И вот это вот второе название, смею полагать, в данном случае как нельзя лучше характеризует произошедшее с бронеавтомобилем. И даже, я бы сказал, ставит вопрос о его "нативной карме". ;)
|
|
</> |
Сколько стоит билет на автобус в Иркутске? Цены, маршруты и лайфхаки для пассажиров
Попал под лошадь
Маршруты выходного дня. Яффо. Американская колония. Часть 2
Tallinn, Вышгород или Toompea
Венгерские фотографы. По четвергам. 36. Фридьеш Халлер. Технарь
Очень уютный дом «Г»-образной формы
Налоги нельзя повышать бесконечно — поступления в бюджет начинают падать
Россети приостановили подачу электроэнергии в дом.
Зима пришла

