Какое стихотворение Киплинга вам нравится?

топ 100 блогов chto_chitat — 10.01.2010 Не знаю, как вам, а мне не хватает наших еженедельных постингов уважаемой Какое стихотворение Киплинга вам нравится? [info]mal61sh.

За неимением гербовой, пишем на простой. Попробую восстановить традицию:


Mary's Son

If you stop to find out what your wages will be
And how they will clothe and feed you,
Willie, my son, don't you go on the Sea.
For the Sea will never need you.

If you ask for the reason of every command,
And argue with people about you,
Willie, my son, don't you go on the Land,
For the Land will do better without you.

If you stop to consider the work you have done
And to boast what your labour is worth, dear,
Angels may come for you, Willie, my son,
But you'll never be wanted on Еarth, dear!
Сын Мэри

Если прежде всего ты захочешь спросить,
Про оплату, про завтрак и ужин,
Про Море, сынок, тебе стоит забыть.
Морю ты будешь не нужен.

Если спорить готов ты с приказом любым,
С причиной его разбираться,
Что ж, на Суше ты вряд ли будешь любим,
Ты Суше не нужен, братец.

Если ты ежечасно хвалиться готов
Своим постоянным успехом
На Небе тебя ждет божественный кров
На Земле ж ты всего лишь помеха.

Оставить комментарий

Популярные посты:
cassius
Почему водители переходят на электронный полис ОСАГО
matsam
Утреннее
luvida
Весна в Ростове
verapapkova
Текстильный клей?.. Иногда он необходим
obezzyann
Весна
shpatak
2024. Филиппины. Анилао. Архив.
pro100_mica
Неюбилейный Александр Збруев
inna1903gr
Принцесса на выданье
padolski
Почему блогерши спят на голом полу: философия, Шопенгауэр мамины советы и
Архив записей в блогах:
Бесполезная западная демократия
https://ria.ru/20230126/myunkhen-1847469908.html Вроде бы налицо демократия: немцам не нравятся поставки танков украинским фашистам и втягивание Германии в войну с Россией и они с полным правом вышли на митинг протеста. Ну вышли - и что? Всё равно их протесты абсолютно ни на что ...
Rombica mysound BT-18: портативная bluetooth-колонка с отличным звуком
Портативная bluetooth-колонка Rombica mysound BT-18 не только красивый и качественно сделанный гаджет, но и самое главное - это колонка с отличным качеством звука Колонка от компании " Rombica " поставляется ярко желтой коробочке из плотного картона. На задней стенке ук ...
Влажные мечты старого Каца
Ехал бы уже убогий туда, где ему хорошо. Ан нет, будет в России вонять и скулить. ...
С интересом наблюдаю за происходящим на той стороне
С интересом наблюдаю за происходящим на той стороне пруда. Про новый мюнхенский сговор говорить пока рано, слишком непредсказуемые участники у диалога, но с назначением нового министра здравоохранения всё уже ясно. На счету этого борца с прививками, химтрейлами и вызывающими спид ...
У нас появились вакансии для молодых и активных москвичей
— От 18 до 30 — Постоянная работа, полный день, работа на территории работодателя — Оформление, отпуск, больничный и пр. по ТК — Компенсация мобильной ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор