Как эффективно защитить железобетонные конструкции от влаги 
Посмотрел сегодня Еретик/Heretic. 
Сегодня было солнце 
Поменяла обложку 
Загадка оплавления на кирпичных стенах от неизвестного оружия 
Китайский Новый Год и "Репетиция весны" 
Дорогами Дедов Морозов 
Слово Патриарха на новый 2025 год 
Спасибо за помощь
31.03.2023 —
27 фраз на английском для повседневного общения
Как сказать "ЭТО ПЛАТНО" по-английски
liveonenglish — 01.04.2023
Смело можно утверждать, что даже люди, которые не занимаются изучением английского языка, знают, что слово "free" означает "бесплатно". А вот задача сказать, что что-то "платно", может поставить в тупик, даже самых опытных студентов.
Безусловно, самым простым вариантом, который приходит на ум, будет фраза "It's not free" - "Это не бесплатно", но также существует ещё несколько других неплохих вариантов.
Фраза "You have to pay"
Это универсальная фраза, означающая, что вам придётся заплатить:
"You have to pay for your food. - Ты должен заплатить за свою еду"
Фраза "There is a fee"
"Fee" [fiː] c английского переводится как "плата/взнос". Этим словом можно обозначать любой денежный взнос, который необходимо заплатить.
"There is a fee due for a visa. - Получение визы платное."
Следует отметить, что слово "fee" очень часто используется в связке с существительным "admission" ("вход/посещение"). Следовательно словосочетание "admission fee" можно использовать, если вход в какое-то заведение является платным.
"Please note: some museums charge an admission fee. - Внимание: многие музеи взимают плату за посещение."
Очень часто словосочетание "admission fee" переводят, как "вступительный взнос":
"To control the number of visitors, the university has started to charge visitors an admission fee. - Для контроля количества посетителей, университет начал взимать с посетителей вступительный взнос."
Иногда "admission fee" заменяют на "entrance fee", если речь идёт именно о плате за вход:
"There is an entrance fee for everyone except for children under age four. - Вход платный для всех, кроме детей в возрасте до четырех лет."
Фраза "for sale"
Фраза "for sale" используется, когда мы говорим, что что-то "продается" или "выставлено на продажу":
"Is this free? - Это бесплатно?
No, this is for sale. - Нет, платно
Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале ;)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот сейчас мой френд Афронигер нарисует небольшой рисунок на компе, положит его рядом, а мне вышлет копию, для контроля. Потом каждый из вас сможет в комменте первого уровня назвать то, что нарисовано. На весь эксперимент даём пару часиков. ...
Тут на Регнум прошла инфа Шантаж: вице-президент США угрожал Путину революцией, если он пойдёт на выборы В СМИ звучат всё более интересные подробности недавнего визита вице-президента США Джозефа Байдена в Москву, в ходе которого ...
Детские дуэли.
Среди моих сверстников в 1948 году интеллект мало ценился. Иерархия почти исключительно определялась физической силой. Каждый пацан знал свое место: кто ему « даст» , кому он « даст» .
Если возникали сомнения, актив моей русскоязычной мужской школы-десятил ...
Читаю в КП заголовок: «Диагностика, которую Навальному сделали в Берлине, показала, что это было отравление веществом группы «холинэстеразы»». Холинэстераза как отравляющее вещество – это что-то новенькое. На самом деле на сайте «Шарите» было опубликовано следующее заявление: ...
При работе с банками знаменитости получают такие же ставки по кредитам и депозитам, как и обычный клиент. Для банка все равно кто ты – Ольга Бузова, Павел Воля или Иван Петрович из Подмосковья. Сейчас в маркетинге появился тренд – вместо спортсменов и актеров банки рекламируют ...
