5 мифов о приеме цветного лома, которые давно устарели 
Россия. Болгар. Часть 1. Июль 2021 
Новая партия Маска 
Конвертики с черешней 
Хазары защищают зачищают свой мир от гоев 
Сырую рыбу заказывали? 
Классический рок 
У меня есть повод для хвастовства! 
Пять самых скандальных казней в истории правосудия США
13.09.2015 —
Российский подводный беспилотник
Как по-французски «прогноз погоды»?
pavel_shipilin — 13.09.2015
Мелодия, сопровождавшая фоном прогноз погоды в конце
программы «Время», въелась в память советского человека. Было
понятно, что у нее есть автор, но вроде не наш, раз музыку, по
слухам, исполнял оркестр Поля Мориа. Тем не менее, когда несколько
лет назад я услышал «Манчестер и Ливерпуль» в
исполнении Мари Лафоре, то почувствовал укол ревности: что это она
поет нашу песню?
Во Франции волоокую красавицу Мари Лафоре, певицу и актрису, любят до сих пор. Пик ее карьеры пришелся на 60-е.
Мелодию Manchester et Liverpool сочинил французский композитор Андре Попп, в 1966 году ее исполнил и записал оркестр Франка Пурселя (а вовсе не Поль Мориа). Третий француз, Эдди Марне в том же году написал слова, и песня была исполнена четвертым французским участником этого заочно сотворенного коллективного шедевра — Мари Лафоре.
Песня о любви. Довольно незатейливая. Почему патриоты-французы поют о британских городах, совершенно непонятно — эти города привязаны к тексту искусственно. На их месте вполне могли быть другие пары: Лион и Марсель, Харьков и Одесса, Воронеж и Сочи. Лишь бы один располагался внутри страны, а второй — на побережье.
Манчестер печален,
Ливерпуль только что пролил слезы над морем.
Я уже не знаю, существую ли я...
Белые корабли боятся зимы.
Манчестер мокнет под дождем,
А Ливерпуль затерялся
Сегодня в тумане.
И любовь тоже потерялась.
Сохранено
|
|
</> |
Как по-французски «прогноз погоды»?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.09.2015 —
Беженцы и хитрый план Путина
12.09.2015 —
Честная статистика: строительство
11.09.2015 —
Украину предали
09.09.2015 —
Чем Россия воюет в Сирии
08.09.2015 —
Украина — вторая Швейцария
08.09.2015 —
Почему Кашин поблагодарил Бастрыкина
08.09.2015 —
Украине дали невыполнимое задание
07.09.2015 —
Защитим «Газпром» от супостата
07.09.2015 —
Евросолидарность и беженцы
Архив записей в блогах:
Чем дальше в лес, тем больше дров. Обострение кризиса на Украине и пока тупиковая ситуация в зимних условиях военных действий на Донбассе вынуждает Европу радикализироваться в отношении Украины. Так бесконечно продолжаться не может. А то получается , как с мужиком и медведем. Мужик ...
Во вторник утром начался государственный визит бельгийской королевской четы во Францию. Приветствие Памятная церемония у могилы неизвестного солдата Матильда и мадам Макрон посетили ...
В ТОП ЖЖ запихнули феерического русофоба: "Культ "ВОВ" призван защитить и увековечить власть underman'ов в РФ - с колхозно-криминальным прошлым, неандертальскими чертами "лиц", языком "по матери", фигурами павианов, манерами черни и городских подонков и т.д. и т.п. " Причем, на момент ...
Фотограф флорист @there Гуандун (Китай) https://www.proartspb.ru/2024/04/there.html ...
В Мы практически уже взяли преждевременное старение под контроль. Правильное питание, глубокий пилинг, постоянное увлажнение, хорошая краска для волос, а также грамотный уход за кожей и макияж могут сделать с любой ...
