Жители Гренландии о русских. Три главных слова
ru_open — 25.07.2015
Много ли вы знаете про Гренландию? Готов поспорить, что нет.
Недавно я попросил несколько своих знакомых рассказать, с чем у них
ассоциируется Гренландия. Многие из них просто пожимали
плечами.
Самое интересное, что жители Гренландии на просьбу называть три
ассоциации, которые приходят в голову, когда речь заходит о России
и русских, спокойно находили ответы. Кажется, про Россию знают во
всех уголках мира. Плохо это или хорошо, решать вам, глядя на
результаты опроса.
— Красотки. Водка. Черный хлеб. В кино все русские
закусывают водку черным хлебом. (Ангайо Уйана, комик, 28
лет)
— Церкви. Такие штуки золотые вместо крыши, не
знаю, как они называются. Я их видел на открытках. Снег. И
лучший друг. Мой лучший друг из России, и могу сказать, что для
меня Россия — это дружба. Русские умеют дружить по-настоящему.
(Уйана Флейшер, актер и продюсер, 29 лет)
— Олимпийские игры. Мария Шарапова. Транссибирская
магистраль: поезд, за окном невероятно красиво. Разные
приключения по дороге. Многие мои друзья по ней уже путешествовали,
а я пока что только мечтаю. (Ангутерак Хэндриксен, работает в
отеле, 34 года)
— Животные. Лес. Дикая природа. Я люблю смотреть
программу про животных, и там часто рассказывают о России. И
матрешка очень нравится! Похожа на беременную тетю. (Асиина,
ходит в детский сад, 5 лет)
—Родственники. Туристы. Мороз. Говорят, что предки
гренландцев пришли из Сибири, а значит, русские — мои
родственники… (Нильс Олсен, таксист, 54 года)
— Красивая природа. Орлы. Кириллица. Когда я смотрел
программу о животных, орлы в России мне особенно запомнились. — А
кириллица? Сможешь что-нибудь на русском прочитать? — Покажи,
попробую. Нет! Ни слова не понимаю! Выглядит очень пугающе!!!
(Аниноак Карлсен, монтажер на Nuuk TV, 27 лет)
— Платье. Водка. И платок такой расписной, прям как у
тебя. Когда слышу «Россия», всегда думаю о красивом платье.
(Арнатсак Амоссен, ассистент по продажам, 22 года)
— Дороги. Видео. Женщины. Обожаю смотреть видео русских
автомобилистов! Видела, чего они творят?! (Оле Мёллер,
фотограф, 41 год)
— Водка. Коммунизм. Сибирь. У нас тут, кстати, двое
русских приехали работать. Хочешь, познакомлю? Правда, они очень
серьезные и не пьют. (Мартин Лунге, графический дизайнер, 39
лет)
— Война. Вьюга. Водка. А мне вам как позировать? Можно
покривляться? (Роза Хелена Элис Хансин Олсен, преподаватель
актерского мастерства, 51 год)
— Водка. Ушанка. Борщ. Видел по телевизору, как его
готовят. (Ивик Клейст, электрик, 33 года)
— Бабушка. Водка. Холод. — Бабушка? — Да! Так нравятся
мне эти куколки! — Но это не бабушка, это матрешка. — Ой, правда?
(По-русски) На здоровье! (Катрин Олсен, учитель датской
литературы и искусства, 25 лет)
— Шапка-ушанка. У нас их многие носят. Юрий Гагарин.
Фаберже. Помню, смотрел какой-то из фильмов о Джеймсе Бонде, и
там было яйцо Фаберже, оно меня тогда поразило. (Питэр
Хэндриксен, техник в Центре Культуры, 37 лет)
— Волейбол. Мне очень нравится Наталья Обмочаева.
Исторический музей. Третья мировая война. — Что ты знаешь об
историческом музее? — Ничего не знаю. Знаю, что он исторический и
очень интересный! Мы с женой давно мечтаем в него попасть.
(Отто Томас, студент, электрик, системный администратор, теолог, 30
лет)
— Хардкор. Водка. Сталин. — Почему хардкор?
— А ты набери в поисковике «русские» и «видео», сразу поймешь,
почему хардкор. (Ингвар Бертелсен, продавец в магазине, 22
года)
Много водки, холод и женщины. Это неизменные лидеры. Однако
ассоциации Гренландии все равно весьма разнообразны. Это приятнее,
чем молчание в ответ. За что им большое спасибо.
Предлагаю также почитать мнение
турков,
англичан,
китайцев,
испанцев и
вьетнамцев.