"Желтые страницы", заполненные колбасой, сыром и историей

топ 100 блогов pratina19.04.2015 Не знаю, как у остальных, а у меня после двух празднований Пасхи, совсем нет желания готовить что-то серьезное. Хорошо, что есть репортаж с прошедшего во Флоренции Фестиваля уличной еды, откуда можно брать интересные кусочки для очередного постинга. Недавно показала , как на фестивале готовили фаринату из нутовой муки .
Сегодня покажу, как готовят мьяссу, тончайшую лепешку из кукурузной муки, фаршированную сырным кремом и фаршем картофельной колбасы.  За яркий желтый цвет  эту североитальянскую "пьядину"  шутливо прозвали  Желтыми страницами.

Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 029.JPG


Вряд ли большинство любителей мьяссы, даже из числа жителей пьемонской области Канавезе, где наиболее популярна мьясса, задаются вопросом об ее истории, хотя за любой уличной едой практически всегда стоит долгий и интересный рассказ о ее возникновении.

Подобный рассказ можно было бы услышать в полностью засыпанной снегом горной деревне, где на огне камина хозяйки  пекли такие лепешки. В течении нескольких столетий мьяссы использовались в периоды, когда  обычный хлеб становился недоступным:  в войну ли или при отрезанных снегом дорогах...

 Итак, можно только представить, как хозяйка в большой деревянной миске замешивает жидкое тесто из кукурузной муки и воды без добавления соли, т.к. считается, что соль снижает текучесть теста.

На камине нагреваются специальные металлические пластинки размером 20х14. Как только пластинки становятся практически огненного цвета, ее приподнимают с одной стороны за специальные ушки, которые видна на фото,  и по ней тончайшим слоем разливают  тесто.

Когда-то, когда металлические пластинки были менее доступными,  использовались  камни ( т.называемые талькохлоритные или мыльные), которые и сейчас используются для жарки мяса, рыбы, овощей и т.д.

SpecialitÖ-Farinel-on-the-road.jpeg

(фото из Интернета)

Испеченная через 2-3 минуты лепешка перекладывается в корзинку на полотняную салфетку и...

Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 023.JPG


... тутже фаршируется тем, что более всего было доступно хозяйке. Обычными продуктами для этой области являются сыры, свиные копчености, квашенная капуста, картофель.  Лепешка складывается пополам, обертывается салфеткой и съедается тутже, сидя у камина, под очередные враки хозяина дома.

Рассказы могут быть и враками, но доподлинно известно  упоминание в нотариальных документах XV века приготовления мьяссы из обычной муки. Кукурузная мука появилась, естественно, позже.

Сейчас мьяссу чаще всего можно встретить в виде уличной еды во время местных праздников. В качестве фаршировки используются наиболее   мягкие сыры с травами и наиболее популярные колбысы. Об одной из них, картофельной колбасе, я однажды подробно рассказывала. 


Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 033.JPG



Все эти ингредиенты видны покупателю, когда доходит его очередь получить порцию мьяссы.


Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 022.JPG



Как пеклись сами кукурузные лепешки, мне не довелось заснять. Жаль, но ждать следующей выпечки не было ни малейшей возможности.

Готовые лепешки намазывались кремом из рикотты и  мягкого сыра с альпийскими травами с добавлением жгучего перчика и кумина.


Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 024.JPG



На жаровне отдельно обжаривался кусок картофельной или свежей говяжьей колбасы, который затем распределялся по лепешке.

Лепешка складывалась, разогревалась на жаровне,  ...


Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 027.JPG


... заворачивалась с оранжевую салфетку, затем вкладывалась в согнутый пополам картонный листок золотистого цвета ( чтобы не обжечь руки клиента) и подавалась голодному покупателю.

Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 028.JPG


К сожалению, из-за огромной очереди мне  не удалось попробовать эту самую мьяссу. Остается, как и моим читателям, лишь нафантазировать ее вкус, состоящего из хрустящего блина, нежного сыра и ароматного фарша. Естественно, под бокал не самого легкого красного вина или, на худой конец, пива.

Мне остается лишь дать ссылку на пост, где показано, как готовят мьяссу из пшеничной муки http://bressanini-lescienze.blogautore.espresso.repubblica.it/2012/08/21/sapori-di-montagna-i-rundit/

А также напомнить похожие приготовления уличной еды в виде лепешек из свиной крови и каштановой муки.

Желтые страницы, заполненные колбасой, сыром и историей streetfood 032.JPG

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Тем временем, на одном курсе с принцем училась хорошая девушка, звали её Кэтрин Элизабет Миддлтон. Кэтрин и принц просто дружили, но однажды..Кейт довелось выступать моделью на благотворительном показе мод в университете. Так получилось, что ...
Все так же- президент приехал с женой, зятем и дочерью. Пишут, что Папа встретил Трампа якобы без улыбки и на официальных фото был суров. Известно, что Франциск часто критикует различные инициативы Трампа. Папа подарил Трампу медальон, символизирующий мир. ...
Сегодня мы покинули Испанию и переместились из Сан-Себастьяна в Бордо. Всего 238 км.В Сан-Себастьяне было, как всегда, хорошо, но я стеснялся писать о нашем пребывании там на фоне отечественной жары. Солнце и плюс 26-28 температура воздуха и плюс 24-25 ...
Глядит Звезда В окно заиндевевшее... Гадаю про вчерашнее (вечернее хокку) Вчера забыл погадать. Наверстываю упущенное... Другие тесты и гадания от Шувани Ох, эти звёзды-водолеи, шампанского не жалеют! ...
Я вот думаю, что мне обойдется дешевле: пойти покурить, швырнуть в кого-нибудь степплером или послать всех на йух и уйти домой? И я не хочу сейчас слышать о буддизме, фен-шуе и всепрощении. Мироздание, дай мне силы на забыть даже в страшные минуты об ...