Желания

conjure — 28.05.2010 Проснусться с утра в хорошем расположении духа и с новой идеей в голове - отличное начало дня! Можно конечно пожелать и большего, но в некоторые периоды жизни уже этого достаточно, чтобы всё вокруг засияло новыми, свежими и яркими красками.

Поделюсь с вами желаниями маленькой девочки Момо :-) Их, желания, нужно сажать в землю, чтобы они вырастали большими деревьями, которые плодоносят самыми чудесными вещами на свете! Свои желания я тоже надеюсь скоро посеять в землю, чтобы они выросли большими, крепкими деревьями с вкусными плодами.

Momo Takane: Momos W?nsche



Книга ещё очень свежая, вышла совсем недавно в печать. Автор книги и иллюстратор - Момо Такане, перевод с японского - Саяко Учида, а немецкая обработка текста - Ренаты Раеке. Я вообще-то приметила книжку для себя, т.к. думала, что для ребёнка она какая-то немного мрачноватая. Ребёночек же с щенячьим восторгом разглядывает картинки - считает яички на разворотах, просит тоже тортика и клубники, а также с радостью угадывает животных.

Книга о том, как маленькая девочка не могла долго уснуть. Плохие сны и тревожные мысли не давали ей покоя, пока в дверь не постучался волшебник и не предложил сделку: Её плохие сны в обмен на яйца желаний. Его тапир проголодался, а т.к. он питается только плохими снами и мыслями, она выручит волшебника и получит награду.

Девочка долго думает, что бы такого загадать, мечтает о том и о сём, но никак не поймёт, что делать с этими яйцами. Пока ей приходит в голову блестящая идея, что эти яйца нужно как семена посадить в землю...



































Только в книге есть 2 недостатка. На некоторых страницах текст написан по очень пёстрому фону, что весьма затрудняет чтение. И второе, у книги нет нахзаца! Т.е. последний разворот книги с текстом приклеен прямо к обложке. Меня немного расстраивают такие вещи, тем более у книги отличный форзац (вторая картинка под катом). Что мешало взять ту же иллюстрацию нахзацем? Вероятнее всего, что у таких же эстетов, как я сама, останется небольшой осадок от самой структуры книги. Но очень милые иллюстрации и детская реакция на чтение, а также рассматривание картинок, утешают более чем :-)

Купить её можно пока, кажется, только на немецком амазоне: Momo Takane: Momos W?nsche

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив