Израильские имена героев детских книжек
pupyrchaty — 18.11.2010
Позавчера на работе сидели. Разговор пошел о различных израильских
именах для знакомых нам детских персонажей. Готовы?Ну что, кто такая Бильби, и как зовут на самом деле Карлсона?

Бильби - это Пеппи Длинныйчулок. Да-да
Конька-горбунка в русской транскрипции жальче больше всех - Сасон-Говнонон
Маугли - Мугли
Румпельштильцхен - Уцли-Гуцли
И, самое главное... ТАДАМ!
Карлсон, который живет на крыше - Моше Меаврер (Моисей Вентилятор, грубо говоря)
Ну, а вы что интересное знаете?
|
|
</> |
Чем отличается карта рассрочки от дебетовой
Легенды Шикидзакуры: Цветок, что смеется над зимой
Из жизни Санта-Клауса: подготовка к Рождеству.
Готовимся к рождеству
Самый гуманный суд в мире принуждает инфантилов к ответственности
Праздник к нам приходит
Зверье мое
Кулинарный сюрприз особого свойства
А вот за то...

