интеркультурно-постколониальное

топ 100 блогов akim_trefilov07.08.2024 Шел вечером к электричке мимо шаурмичной у метро. Труженики заведения в связи с поздним часом отдыхали на ступеньках, слышалась даже какая-то песня. Проходя ближе, я понял: один из молодых узбеков, отбивая ритм на крышке какой-то кастрюли или котла, которая в его умелых и сильных руках звучала не хуже дойры, пел друзьям "Звезду по имени Солнце". Первый куплет он перевел на узбекский, остальные по-русски, но с ожидаемым шармом и акцентуациями. Только в этом исполнении мне вдруг стало понятно, насколько эта вещь, оказывается, может звучать пришедшей прям из каких-то древнейших глубин Азии. Остывающие камни городской площади, зелень деревьев, уже ждущих осени, синеющее по-вечернему небо.

Собственно, коммент к собянинской как-бы-новости о том, что русский язык вошел в тройку наиболее популярных в Москве будущего.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Деньги – лишь один из инструментов для достижения цели, такой же, как сила или власть. И есть то, что женщины любят сильнее финансов. Об этом в статье Swjournal.ru ...
Второй курс на матфаке был моментом открытий и взрывов мозгов. Для начала, был выяснен факт, что бесконечности бывают минимум двух разновидностей . А во-вторых, разные математические предметы, которые вели разные преподаватели, начали складываться в единую картину. Первый курс ...
Трехсторонние переговоры России Украиной и ЕС, относительно зоны свободной торговли между Украиной и ЕС, закончились полным провалом. Еврокомиссия в резкой форме обвиняет  Россию в срыве соглашения. Еврокомиссар по торговле Сесилия Мальмстрем исключила возможность возобновления перего ...
На путу до бање смо видели разне аутомобиле две Тесле, безброј Мерцедеса, БеЕмВе-а, Аудија... А у сред планине смо видели ова рестаурирани бисер источно немачке аутоиндустрије.  Трабант 601. Власник се потрудио да га квалитетно рестаурира и промени му боју. По дороге в ...
Ездил сегодня из Старого Крыма в Симферополь. Попутно посмотрел, как идет строительство автодороги "Таврида". А жена еще и поснимала на айфон моменты строительства. Что вам сказать о моих впечатлениях?Я в восторге! Быстро строят. Дорога появляется из ничего прямо на глазах. 1. Ровно ...