Иностранный язык без языковой среды

malyshi — 01.08.2015 Может быть это сто раз обсуждалось, но хочется обсудить еще раз.
Простите за то, что пропустила пятницу!!!

В общем я наслушалась на возрастной психологии и начиталась в педагогических книгах, что если до семи лет ребенок слышит/учит/общается на нескольких языках (вынуждено, или добровольно) то потом у него будет легкость в изучении иностранных языков и всё такое.
Подверждается эта теория моим мужем и парой окружающих взрослых, которые никак не занимались собственным образованием, просто жили в русских семьях и ходили в молдавские детские сады. Они с легкостью учат четыре-пять языков на разговорном уровне (больше и не надо тем, кого я знаю) и не понимают тех, у кого способности к языкам нет. Вернее она не развита.
Дочери два и семь, и я озаботилась мыслью о том, как развить эту самую способность...
Проще всего было бы если бы у нас хотя бы пара дедушек-бабушек разговаривала на молдавском, но все руссокговорящие. Водить в молдавский детский сад = возить в село какое-то. Уже думаю, может съездить в село и договориться о свободном посещении детского сада? Проблема в том, что отдавать ее жить бабушкам, чтобы там водили, мы не будем, а осенью родится второй ребенок...
Мы живем в Приднестровье, здесь нет развивающих центров от слова совсем и мечтать об изучении английского для малышей или немецкого, или еще какого языка - не приходится, разве что самостоятельно.
Но я сама немецкий мучу уже пару лет и язык и себя, не уверенна, что сумею правильно научить.. а папа наш уверен, что если он сам языки учит, свободно общается с носителями, значит заниматься не надо.
И вот не понимаю куда бежать...
Может самой на курсы пойти языковые? У нас есть неплохой курс для взрослых, а детей таскать потом с собой на тусовки - там построено так, что три месяца учишь язык, а потом получаешь доступ к общению с носителями языка - европейцами и американцами, если хороший прогресс, то даже можно подрабатывать на самих курсах переводчиком на бытовом уровне.. Только я как-то слабо верю в прогресс для себя - лет до 15 кроме русского и украинского никакие языки не учила.
Почему еще думаю в сторону молдавского - бОльшая часть студентов в нашем вузе на кафедрах функциональной лингвистики и теории и методики преподавания двух языков - выпускники молдавских школ. Реально им проще из-за того, что с рождения на двух языках разговаривают.
Как вы учите детей иностранному не проживая в нерусскоговорящей стране? С какого возраста начинаете учить?
Хочется в своих мыслях на эту тему навести порядок.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив